Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 13 '03 esl>eng Tenemos el agrado de dirigirnos a ustedes por indicación de los directores, We feel glad to get in touch with you under our director's instructions easy closed ok
- Jul 13 '03 esl>eng Tenemos el agrado de dirigirnos a usted a efectos de solicitarles tengan a bien We have the pleasure to address to you in order to ask from you easy closed ok
- Jun 18 '03 esl>eng grupo de pertenencia belonging group easy closed no
- Jun 12 '03 esl>eng proyección caballera y militar cavalry and military proyection easy open no
- Jun 11 '03 esl>eng ámbito urbano urbanistic environment easy closed ok
- May 25 '03 esl>eng tienes muchas huellas que borrar. dejame, que yo no tengo la culpa de verte caer you've got many prints all over, leave me, I'm not the one to blame to see you fall easy closed no
- May 3 '03 esl>eng Atención al pública direct counter public assistance easy closed no
- Apr 11 '03 esl>eng legitimacion de firma to legitimize a signature easy closed ok
- Apr 5 '03 esl>eng tomar to go on a retreat easy closed ok
- Mar 28 '03 esl>eng acumulación de tóxicos accumulation of toxic materia easy closed no
- Mar 28 '03 esl>eng educar en forma masiva massive form easy closed ok
- Mar 29 '03 esl>eng buena Well, my love, I want you, I adore you, now behave yourself easy closed no
- Mar 28 '03 esl>eng En el rincón más profundo de nuestra alma in the deepest corner of our soul pro closed ok
- Mar 28 '03 esl>eng frase He shall return one day to reunit us easy closed ok
- Mar 28 '03 esl>eng Frase He'll stand beside us to lighten our path easy closed no
- Mar 26 '03 esl>eng enviar un documento certificado y con acuse de recibo to send by registered mail a certified document document with return received notice easy closed ok
- Mar 26 '03 esl>eng chupe un trago easy closed ok
- Mar 26 '03 esl>eng levantar un negocio reorganize a business easy closed ok
- Mar 21 '03 esl>eng La rebeldía contra la guerra contra la rebeldía.. rebellion against war as well as war against rebellion easy closed ok
- Mar 21 '03 esl>eng me fui abriendo a encontrar mi camino personal dentro de la nutrición I opened my way trhough to my personal path inside nutrition easy closed ok
- Mar 21 '03 esl>eng fui descubriendo quién era (yo) con la ayuda del trabajo interior. I became to know myself better with the inner work easy closed ok
- Mar 20 '03 esl>eng cada vez más even more easy closed ok
- Feb 15 '03 esl>eng anexo enclosure easy closed ok
- Feb 7 '03 esl>eng rechazar razonadamente (a toda persona) XX reserves the right to reject by any reason (a person) easy closed no
- Jan 21 '03 esl>eng Que supuso due to easy closed ok
- Jan 11 '03 esl>eng tasa tarifaria rated fee easy closed ok
- Jan 9 '03 esl>eng hay solimente su ojos verdad Today, just your eyes, right? easy closed ok
4 Jan 9 '03 esl>eng si son ... if they are easy closed ok
- Dec 28 '02 esl>eng Asesor Ciudadano citizenship advisor easy closed ok
3 Dec 14 '02 esl>eng para lo de su competencia to whom they may concern easy closed no
- Dec 14 '02 esl>eng suscribirse de director's inconditional easy closed no
- Dec 7 '02 esl>eng quedando en consecuencia making an agreement easy closed no
- Nov 21 '02 esl>eng abruto abrupt easy open no
- Oct 21 '02 esl>eng En lo que va de año within the period of this year easy closed no
- Oct 22 '02 esl>eng El sapo tiene la piel seca y aspera. Es bajo y grueso. A toad skin is dry and warty. It's fat and low easy closed ok
- Oct 20 '02 esl>eng falta una hora... one hour left easy closed ok
- Oct 18 '02 esl>eng amparo Protection by the law easy open no
- Oct 17 '02 esl>eng para favorecer el curso del procedimiento legal, ... to favour the timming of the legal procedure easy closed no
- Oct 17 '02 esl>eng remitido sent easy closed ok
- Oct 9 '02 esl>eng Universidad Católica Nordestana Catholic University of Nordestana easy closed ok
- Oct 7 '02 esl>eng daño corporal body damages easy closed ok
- Oct 7 '02 esl>eng consiente mente consciousness easy closed ok
- Oct 2 '02 esl>eng hodroterapia Hydrotherapy easy closed ok
- Sep 15 '02 esl>eng homicidio cometido por placer commiting homicide for pleasure easy closed ok
- Sep 11 '02 esl>eng producción (belleza) production easy closed ok
- Sep 11 '02 esl>eng no por evidente es menos sileciado even though is evident is not less silent easy closed ok
- Sep 9 '02 esl>eng Una tradición europea de 5 generaciones de banqueros Fifth generation of bankers - a European tradition easy closed ok
- Sep 5 '02 esl>eng Entrar en prueba semestral to take semester's exams easy closed ok
- Sep 5 '02 esl>eng ingreso pendiente de aplicación a non registered income easy closed no
- Sep 4 '02 esl>eng licencia urbanística development license easy closed ok
Asked | Open questions | Answered