Apr 30, 2003 09:50
21 yrs ago
Swedish term

reptåligheten

Non-PRO Swedish to Danish Tech/Engineering
Hur är reptåligheten för halogenfri kabel?
Proposed translations (Danish)
3 ridsefastheden

Discussion

Non-ProZ.com Apr 30, 2003:
Kunne man ikke... kalde det 'brudstyrke'?

Proposed translations

1 hr

ridsefastheden

Declined
repa=ridse

Reptålighet
Det är kravet som definieras med hur beläggningen klarar mekanisk åverkan och motstår rep- bildning och märken på ytan i användningsskedet.
http://www.hesselberg.com/sve/fugefrie/bruksomrader_funk.htm...

Mon ikke det er ridsefasthed?
Something went wrong...
Comment: "I denne kontekst er der ifølge kunden tale om 'brudstyrke'"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search