| PROFILE |  | KUDOZ |
 Array Languages (Working) English to Korean Expertise Specializes in:  IT (Information Technology) Mechanics / Mech Engineering Transport / Transportation / Shipping Manufacturing ManufacturingGeneral fields: Multiple Software SDL TRADOS Wordfast |  Phillip Kim Canada OCP 8i, S/W developer, B.Sc Computer Sc Send email to this person  Availability:  Specialization / Background Automobile Industry Factory Automation Database Software development Freelance translator Current Wordfast - User Manual translation (Eng -> Korean) Wordfast - Website translation (Eng -> Korean) Prolog - Software Localization (Eng -> Korean) Language guide - education software translation (Eng -> Korean) Ottawa graphics - business profile & education software translation (Eng -> Korean) L & H Consultants Inc., Montreal, Quebec 2000 - 2002 Application Development Specialist Team leader of Hyundai-Kia Motor VPM pilot project. Producing both English and Korean Technical documents. Preparing both Korean and English user manual. Preparing technical specification. Programmer - Italy Ferrari Formula One team. Sam Yang Data Systems, Seoul, South Korea 1996 - 1999 Chief Technical Support/Application Developer Technical liaison officer - Leads communication between foreign companies and Korea, System configuration, System troubleshooting, Software development, Software/Hardware installation EDUCATION York University, Toronto, Ontario 1991 - 1995 B.Sc. Computer Science  Download CV/Resume Type: .doc (Right click and choose "Save As" to download) | Experience Degree: BA School: York University |