Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 16 '07 pol>eng naklad inwestycyjny capital outlays pro closed no 4 Apr 18 '07 eng>pol GDR-cancelled shares Globalne Świadectwa Depozytowe - anulowane pro closed ok - Mar 29 '07 pol>eng egzekucja z mas majatkowych enforcement against property assets pro just_closed no - Mar 1 '07 eng>pol confiscate konfiskować (rekwirować) pro closed no - Feb 27 '07 eng>pol disclaimer (when entering a competition) Zastrzeżenie prawne pro closed ok - Feb 26 '07 pol>eng patronacki affiliated outlet pro closed no - Feb 23 '07 pol>eng wydanie przez A nieruchomości w posiadanie B deliver the property to B pro closed no 4 Feb 13 '07 pol>eng oferujący akcje Lead Manager (Issue Agent) pro closed ok 2 Feb 1 '07 pol>eng egzaminowany aplikant adwokacki Barrister trainee pro closed ok - Oct 30 '06 pol>eng w wymiarze (scheduled) work time pro closed no - Oct 30 '06 pol>eng Zestawianie Configuration pro closed no 1 Oct 3 '06 eng>pol assume or reject lease przyjać (z dobrodziejstwem inwentarza) lub odrzucić dzierżawę pro closed ok 4 Oct 2 '06 pol>eng limit skarbowy treasury limit pro closed ok 4 Sep 7 '06 pol>eng problematyka procesowa procedural issues pro closed ok - Sep 5 '06 pol>eng równowaga bilansowa balance sheet equilibrium pro open no - Sep 4 '06 eng>pol Deed of Appropriation umowa alokacji aktywów na konkretny cel pro closed no 4 Sep 2 '06 eng>pol with the expedience reasonably required by the circumstances stosownie do okoliczności pro closed ok - Aug 31 '06 pol>eng egzekucja wprost direct enforcement under ... pro closed no 3 Mar 15 '06 eng>pol testacy sądowe zatwierdzenie testamentu pro closed ok - Mar 14 '06 eng>pol job-related works dzieło (wynalazek) pracowniczy pro closed ok 4 Mar 11 '06 pol>eng akcje vs. udzialy (w kontekscie) shares vs. interests pro closed ok - Mar 11 '06 pol>eng zaciągnąć kredyt to contract a loan pro closed ok - Mar 13 '06 eng>pol reassignment zwrotna cesja pro closed no - Mar 5 '06 pol>eng oddawać do bezpłatnego używania to transfer for gratuitous use pro closed no - Mar 4 '06 pol>eng dział merytoryczny competent department pro closed ok 4 Mar 4 '06 eng>pol reporting officer urzędnik wizytujący pro closed ok - Feb 21 '06 pol>eng nienależyte wykonanie usług zlecenia misperformance of commissioned services pro closed ok 4 Feb 18 '06 eng>pol portable/assumable mortgage kredyt z mozliwością cesji/zmiany przedmiotu finansowania pro closed ok - Feb 14 '06 pol>eng zastępca notariusza vs asesor notarialny deputy notary public / assistant notary public pro just_closed ok - Feb 14 '06 pol>eng pozostający z nim we wspólnym pożyciu spouse pro closed ok 4 Feb 13 '06 eng>pol admissible to probate nadający się do zatwierdzenia przez sąd pro closed ok 4 Feb 7 '06 eng>pol remanufacturing regeneracja pro closed ok 4 Feb 7 '06 eng>pol governmental law enforcement authorities państwowe organy ścigania pro closed ok - Feb 7 '06 eng>pol discretionary uznaniowy pro closed ok 3 Jan 31 '06 pol>eng czas kontrolny control time pro closed ok - Jan 27 '06 pol>eng rozprawa administracyjna administrative trial pro closed ok 4 Jan 27 '06 eng>pol fraudulent deception oszustwo pro closed ok - Jan 26 '06 pol>eng Linia orzecznictwa sądu respective jurisdiction approach pro just_closed no - Jan 26 '06 eng>pol front office position ID kod pozycji księgowej komórki operacyjnej pro just_closed no 4 Jan 25 '06 pol>eng Uprawd. rezerwy - układ contingent provisions (reserves) - by type (breakdown) pro closed no 4 Jan 25 '06 eng>pol Letter of Awareness List patronacki (intencyjny) pro closed ok 1 Jan 19 '06 eng>pol Non-Appearance Affidavit oświadczenie o zastępstwie adwokackim (procesowym); pro closed ok - Jan 20 '06 pol>eng tracić moc shall be vacated pro closed no 4 Jan 20 '06 pol>eng zobowi±zanie do ¶wiadczenia o warto¶ciach to contract obligations of unlimited value pro closed ok - Jan 20 '06 pol>eng W sprawach tą umową nieuregulowanych wchodzą odpowiednie przepisy prawa polskieg Any matters not regulated herein shall be governed by applicable Polish law provisions pro closed ok 4 Jan 17 '06 pol>eng umowa o oddanie nieruchomosci w uzywanie beneficial ownership contract pro closed ok 4 Jan 17 '06 pol>eng prawo wlasciwe dla zobowiazan dotyczacych nieruchomosci the governing law applicable to real property pro closed ok 4 Jan 17 '06 pol>eng ustanowienie ograniczonego prawa rzeczowego na nieruchomosci establishment of a limited right in property on the real estate pro closed ok - Jan 17 '06 pol>eng przesuwając w związku z tym także stosowne kompetencje i instytucje również thus transferring respective powers and institutions pro closed no 4 Jan 17 '06 pol>eng jako zabezpieczenia należności as security of receivables pro closed no Asked | Open questions | Answered