Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 29 '06 fra>eng Quand on a du talent, on s'en sort. It pays to have talent. easy closed ok
- May 4 '05 fra>eng Une participation versement sur compte bloqué pendant 5 ans Shared/invested amounts held (in account) for 5 years pro closed no
- Sep 12 '04 fra>eng MAN MAN- metropolitan area network pro closed no
- Sep 12 '04 fra>eng la minute de prix minutes for the meeting on pricing by the business group pro closed ok
- Mar 5 '04 eng>fra I hope this letter finds you well or ....j'espère que vous vous portez bien easy closed ok
- Jan 11 '04 fra>eng ASSURANCE EN DOMMAGES POUR COMPTE accident assurance for whom has the account for... pro closed no
- Nov 9 '03 eng>fra workletter c'est un genre de cahier des charges contractuel, sous forme de lettre pro closed ok
- Nov 9 '03 fra>eng Produits traiteur processed foods ou pre-treated food products easy closed ok
- Nov 9 '03 eng>fra "going dark" unte perte de commerce/fermeture pro closed ok
- Nov 9 '03 eng>fra spring roll-like en forme de nem easy closed ok
- Oct 28 '03 eng>fra chargé du clientèle Customer Representative easy closed ok
- Jul 19 '03 eng>fra retail sites points de vente- <> easy closed ok
- Jul 9 '03 eng>fra crosstrades commerce/transport trans-routiere pro closed ok
- Jun 11 '03 eng>fra terms écuyer- Directeur suppléant/par intérim - Bureaux juridique et consulaire pro closed ok
- Jun 11 '03 eng>fra draft Brouillon/premier jet/avant-projet pro closed no
4 Jun 11 '03 fra>eng directrice de cabinet Director of the University President's Office easy closed ok
- May 31 '03 fra>eng transmission patrimoniale proprietary transmission or transmission of personal assets pro closed ok
4 May 31 '03 fra>eng temps manipulable manageable time pro closed no
- May 31 '03 fra>eng consignation consignment pro closed ok
- May 25 '03 fra>eng essais de montage Installation trial/test pro closed ok
3 May 19 '03 eng>fra headline inflation inflation brute pro closed no
- May 19 '03 fra>eng cadre panier roue de secours spare tire support/frame pro closed ok
- May 17 '03 fra>eng dommages resultant de toute activite professionnelle inconvieniences resluting from any professional activities pro closed ok
- May 17 '03 eng>fra permit pickup letter remise de lettres conformes pour le reportage pro closed no
- May 17 '03 eng>fra executed as a deed signé comme acte de cession pro closed ok
- May 16 '03 fra>eng blasons blazon (ry) pro closed ok
- May 16 '03 eng>fra state of the art de haute technologie pro closed no
- Feb 3 '03 eng>fra securities investor protection corporation Une entreprise de protéction financière d'investissement. easy closed ok
- Feb 3 '03 eng>fra Money purchase plan Actif d’investissement financier pro closed ok
- Feb 3 '03 eng>fra loss of prime cut out une panne du premier amortisseur (de protection) pro closed ok
- Feb 3 '03 eng>fra over-the-counter sans ordonnance pro closed ok
- Feb 3 '03 eng>fra securities investigator protection corporation Bureau d'invéstigation de protéction financière pro closed no
- Feb 3 '03 eng>fra Accumulation unit Appareil d'accumulation easy closed ok
4 Feb 3 '03 eng>fra Emissionized engines Moteurs soumis au contrôle technique d'émissions d’échappement. pro closed ok
- Feb 3 '03 eng>fra Responsible alcohol service is paramount. Le service responsable d'alcool est absolutement indispensable pro closed ok
- Feb 3 '03 eng>fra Responsible alcohol service is paramount. Le service responsable d'alcool est absolutement indispensable pro closed ok
- Jan 31 '03 eng>fra application Les gestionnaires d'applications easy closed ok
- Jan 9 '03 eng>fra support certains programmes ne sont pas compatibles au 'linking" easy closed no
- Jan 8 '03 eng>fra we speak your language Nous parlons comme vous or Nous pensons comme vous easy closed ok
3 Jan 8 '03 fra>eng bon de chargement Bill of lading easy closed no
- Jan 6 '03 fra>eng Contrôle de Gestion Operations management pro closed ok
- Jan 6 '03 fra>eng sociétés utilisatrices User groups easy closed ok
- Aug 23 '02 eng>fra Request for Proposal demande d'une offre pro closed ok
- Aug 23 '02 fra>eng charte graphique Visual Chart easy closed ok
- Aug 15 '02 fra>eng ... en tant que maitrise d'oeuvre dans nos spécialités d'ingénierie des fluides within the expertise of our fluid/plumbing engineering specialities/services easy closed no
- Aug 15 '02 fra>eng (Nous sommes un) Bureau d'Etudes Techniques Fluides technical fluid laboratory/research facility easy closed ok
4 Aug 1 '02 eng>fra test data Données d’essai/Résultats d’essai easy closed no
- Jul 29 '02 fra>eng action au fond warranted act/action claim pro closed no
- Jul 30 '02 eng>fra quantitative scientists des scientifiques quantitatifs pro closed ok
- Jul 29 '02 fra>eng Rapport de Compte budget report (or possibly account report) easy closed no
Asked | Open questions | Answered