Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 4 '03 eng>ell Stephanie Stephanie = Stefania = Στεφανία easy closed ok
- Mar 25 '03 ell>eng Ειδική Ταυτότητα Σίτησης Special Mess Card pro closed ok
1 Mar 25 '03 ell>eng Διοικητικό Συμβούλιο Λέσχης Committee pro closed ok
- Mar 25 '03 ell>eng υπεύθυνη δήλωση Declaration = Dilosi pro closed ok
- Feb 11 '03 ell>eng protopapas Protopapas easy closed ok
- Feb 10 '03 eng>ell hate Misos = as a noun Miso= as a verb easy closed ok
4 Feb 4 '03 ell>eng προστέθηκε ...was added to the Article ............. pro closed ok
4 Jan 25 '03 ell>eng Mnemon Mnemon = Μνήμων = the man who remembers easy closed ok
2 Jan 25 '03 eng>ell take a rest Take a rest = ξεκουράσου (να ξεκουραστείς) easy closed no
- Jan 24 '03 eng>ell have a nice day Have a nice day ........ easy closed ok
2 Jan 24 '03 eng>ell nice day Omorfi imera=όμορφη ημέρα easy closed ok
- Jan 18 '03 ell>eng διαγωνισμός Διαγωνισμός = Procurement easy closed no
- Jan 18 '03 ell>eng ουσιατικά προσόντα Substantial qualifications easy closed no
4 Jan 16 '03 ell>eng Είναι προφανές ότι & Είναι προφανές ότι ............. easy closed ok
4 Jan 13 '03 eng>ell love Love = Αγάπη = Agapi (the accent on the second a) easy closed ok
4 Jan 15 '03 eng>ell Convention and you wish it to be referred to the Grand Chamber, please note that ...της σύμβασης και επιθυμείτε αυτή να αναφερθεί στο ορκωτό νομοθετικό (δικαστικό) σώμα, πρέρει .. easy closed ok
3 Jan 15 '03 eng>ell The Court considers it appropriate that the default interest should be based on Το Δικαστήριο θεωτεί κατάλληλο ότι ο τόκος υπερημερίας πρέπει να βασίζεται .... easy closed ok
- Jan 4 '03 eng>ell Hello my handsome Professor, thank you for your kind wishes. ΓΕΙΑ ΣΟΥ, ΟΜΟΡΦΕ ΚΑΘΗΓΗΤΑ ΜΟΥ. ΣΕ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΥΓΕΝΙΚΕΣ ΕΥΧΕΣ ΣΟΥ. easy closed ok
2 Dec 4 '02 eng>ell Byzantine church chanting Ψαλμωδία Βυζαντινής Μουσικής easy closed ok
- Nov 27 '02 eng>ell straddle-mounted Εξισοροπητής=Exisoropitis pro open no
- Nov 18 '02 ell>eng Ela xana konta mou Come to me again easy open no
4 Nov 18 '02 ell>eng Ela prwi, Me thn augh Come early in the morning, with the dawn easy closed ok
- Nov 6 '02 eng>ell Designated DESIGNATED=Onomazo, kathorizo, ipodiknio easy closed no
- Sep 3 '02 eng>ell love The symbol of love is the "Heart" easy closed no
- Aug 27 '02 eng>ell Cultural Awareness Programme ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΕΝΗΜΕΡΟΤΗΤΑΣ easy closed ok
- Aug 27 '02 eng>ell Cultural Awareness Programme ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΕΝΗΜΕΡΟΤΗΤΑΣ easy closed ok
4 Aug 18 '02 eng>ell consequences flowing from her character ...συνέπειες που απορρέουν από τον χαρακτήρα της easy closed no
3 Aug 1 '02 eng>ell casegood CASEGOOD = επιπλο με θήκες pro closed ok
- May 29 '02 eng>ell i am falling for you I am falling for you easy closed no
- May 16 '02 ell>eng "to xero pos de prepi etsi na s'agapo. to xero pos mou kanei apistefto kako" I know that I should not love you like this. I know that this hurts me a lot. easy closed ok
- May 16 '02 ell>eng "to xero pos de prepi etsi na s'agapo. to xero pos mou kanei apistefto kako" I know that I should not love you like this. I know that this hurts me a lot. easy closed ok
- May 17 '02 ell>eng Pou to agori ths tin afine monh ths, Whose boyfriend let her alone easy closed ok
- May 17 '02 ell>eng Pou telika vrike ton tropo na pernai kala.. Who, finally, found the way to live well ................ easy closed ok
- Apr 30 '02 eng>ell perennialism Statherotita kai ethno-simvolismos pro open no
4 May 9 '02 eng>ell to worship God Na latrevoume ton Theo easy closed ok
4 May 9 '02 eng>ell to honor God Na timame ton Theo or Na sevomaste ton Theo easy closed ok
4 May 9 '02 eng>ell to praise God Na doxazoume ton Theo easy closed ok
- Apr 10 '02 eng>ell A God appointed moment in time Mia sigekrimeni apo ton Theo stigmi mesa ston hrono easy closed ok
- Apr 7 '02 ell>eng ο μη εξαιρούμενος από το Νόμο "...barring the Law..." pro closed ok
- Apr 8 '02 eng>ell oil Oil = Ladi = Λάδι easy closed ok
- Mar 28 '02 eng>ell Welcome to our Project website! Kalosirthate sto thiathiktiako horo tou erevnitikou mas programmatosa easy closed ok
- Mar 21 '02 eng>ell contrail Grammi simbiknosis atmon pro closed ok
- Mar 19 '02 eng>ell Welcome those who seek knowledge Kalosorizoume aftous pou apozitoun tin gnosi easy closed ok
4 Mar 20 '02 ell>eng I like you Mou aresis easy closed ok
- Mar 20 '02 eng>ell Greece is a beautiful country with varying landscapes I Ellada ine mia omorfi hora me thiafora topia easy closed ok
- Mar 21 '02 eng>ell welcome Kalosorisate gonis, mathites, ke alli eklekti kalesmeni ... easy closed ok
- Mar 17 '02 eng>ell Pandora's box Pandora's box easy closed ok
- Mar 18 '02 eng>ell Hell Hell = Διάβολος easy closed ok
- Mar 18 '02 eng>ell jaws of life The jaws of Life pro closed ok
2 Mar 19 '02 eng>grc Alexandra B. Swanson Alexandra = ÁëåîÜíäñá easy closed ok
Asked | Open questions | Answered