Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 11 '03 fra>eng croisière fluviale Houseboating easy closed ok - Mar 11 '03 fra>eng croisière fluviale Riverboat cruise easy closed ok - Mar 10 '03 fra>eng économique Economic pro closed ok - Mar 6 '03 fra>eng Par défaut, type de surface indiqué default surface, as indicated easy closed ok - Mar 5 '03 fra>eng arrimage administratif administrative and IT linkup pro closed no - Mar 4 '03 fra>eng matifie la peau matifies the skin pro closed ok - Jan 15 '03 fra>eng Comite de jumelage Matching Committee pro closed ok 4 Jan 10 '03 fra>eng L'ensemble de sa carrière entire career easy closed ok 4 Jan 10 '03 fra>eng nouveaux bourgeois new Bourgeoisie easy closed ok - Jan 9 '03 fra>eng lu, écrit, parlé Written and spoken easy closed no - Jan 9 '03 fra>eng suite à votre message, je vous envoie mon CV en anglais In response to your message, I am sending you my CV in English easy closed no 4 Jan 9 '03 fra>eng fondateur et président d'une association Founding President easy closed ok 4 Nov 22 '02 fra>eng appel en instance call waiting easy closed ok 3 Nov 19 '02 fra>eng broierie grinding room / area pro closed ok - Apr 24 '02 fra>eng siège d'opérations head office pro closed no 4 Apr 11 '02 fra>eng être en règle member in good standing easy closed no 4 Apr 9 '02 fra>eng à la sauce drenched in / dripping with easy closed no 4 Mar 21 '02 fra>eng un résident qui est son époux ou conjoint de fait a resident who is his/her spouse or common-law spouse pro closed ok - Feb 1 '02 fra>eng Ca ne sert à rien de dire There's no point in saying... easy closed ok 4 Jan 17 '02 fra>eng cloche de verre bell jar pro closed ok 4 Dec 19 '01 fra>eng mise en oeuvre Implementation easy closed ok 4 Dec 13 '01 fra>eng Structure Service Qualité Quality Service System pro closed no 4 Dec 13 '01 fra>eng libération release pro closed no 2 Dec 5 '01 fra>eng GTC CTM pro closed ok - Dec 5 '01 fra>eng VDI virtual device interface pro closed no - Dec 3 '01 fra>eng Affecter la valeur de l'element to affect the value of the element easy closed ok 4 Nov 28 '01 fra>eng plaisir d'utilisation total ...for a totally pleasurable experience pro closed ok 4 Nov 28 '01 fra>eng auvent awning pro closed no 3 Nov 22 '01 fra>eng riches heures heyday pro closed no - Nov 19 '01 fra>eng operateur carriers easy closed no - Nov 6 '01 fra>eng marche dégradée graded steps pro closed ok - Nov 5 '01 fra>eng cartes (see context) cards or boards pro closed no - Nov 5 '01 fra>eng présentoirs (see context) display cases pro closed no 4 Oct 29 '01 fra>eng TPE Point of payment terminal pro closed ok - Oct 29 '01 fra>eng V.A.D. DVA pro closed ok - Oct 10 '01 fra>eng interets legaux legal interest pro closed ok - Oct 4 '01 fra>eng collectivités locales local communities pro closed ok 4 Oct 1 '01 fra>eng PLV POP pro closed ok 4 Oct 1 '01 fra>eng nous rénovons pour mieux vous servir. Nous sommes désolé pour les inconvénients We're renovating easy closed no 4 Oct 1 '01 fra>eng politique de l'autruche Ostrich Principle pro closed ok 4 Sep 20 '01 fra>eng messagerie courante current messaging pro closed ok - Sep 19 '01 fra>eng surchiffrage superencipherment pro closed ok 4 Sep 19 '01 fra>eng sous-traiter to subcontract easy closed no - Sep 18 '01 fra>eng interphonie interphony pro closed ok - Sep 18 '01 fra>eng vérin hydraulique de relevage hydraulic lift cylinder pro closed ok - Sep 17 '01 fra>eng animation musicale musical performances easy closed no 4 Sep 14 '01 fra>eng pret de consommation consumer loan pro closed ok - Sep 14 '01 fra>eng vis pointeaux munies de presse-étoupes see explanation pro closed ok - Sep 13 '01 fra>eng écrasement bruise pro closed ok - Sep 13 '01 fra>eng tableau de bord operating report pro closed no Asked | Open questions | Answered