Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 10 '18 eng>ukr duct повітровід pro closed no
- Sep 10 '18 eng>ukr housing оболонка pro closed no
4 Jul 31 '17 eng>ukr resistance exercise силові вправи pro closed no
- Oct 13 '11 eng>ukr gurney ноші на колесах easy closed ok
4 Feb 22 '11 eng>ukr medical elective практичне медичне навчання pro closed ok
- Aug 6 '10 eng>ukr loyal quality/commodity оформлений на законних підставах, законним чином pro just_closed no
- Feb 16 '10 eng>ukr kids on the grow Паростки pro closed ok
- Dec 14 '09 eng>ukr including, but not limited to включаючи, крім іншого (або "включаючи, але не обмежуючись") pro closed ok
- Aug 12 '09 eng>ukr A Bad Idea Whose Time Is Done (Фрітредерство у сільському господарстві)- застаріла невдала ідея pro closed no
4 May 30 '09 eng>ukr Diesel Water Remover засіб для видалення вологи з дизельного палива (Diesel Water Remover) pro closed no
- May 14 '09 eng>ukr strip grazing смуговий випас, смугове випасання (худоби) pro closed ok
4 May 4 '09 eng>ukr folder папка pro closed ok
4 Apr 28 '09 eng>ukr anchor store якірний магазин pro closed ok
4 Apr 28 '09 eng>ukr overgrazing вибивання (стравлювання) пасовища pro closed ok
4 Mar 3 '09 eng>ukr Implant Seminars семінари із стоматологічної імплантології Implant Seminars pro closed no
4 Jan 16 '09 eng>ukr BT Certificates basic training certificates = посвідчення прохождення базової (загальної) підготовки (навчання) pro closed no
- Dec 2 '08 eng>ukr certificate of accuracy Свідоцтво про вірність перекладу pro closed no
4 Oct 10 '08 eng>ukr for 12 months each див. версії pro closed no
- Oct 9 '08 eng>ukr We need something to trade. (нам) треба щось запропонувати (від себе) pro closed ok
4 Sep 18 '08 eng>ukr Pass-Through Expenses відшкодовувані витрати pro closed no
4 Sep 2 '08 eng>ukr accredited to the most recently notified version див. як я то читаю pro closed no
4 Sep 1 '08 eng>ukr possess skills as regards the health and the welfare needs тільки не "добробут тварин" pro closed no
4 Aug 22 '08 eng>ukr volley удар зльоту pro closed ok
- Jul 27 '08 eng>ukr The Symphony of Nations Народна симфонія pro closed no
4 Jun 18 '08 eng>ukr присадки пентеніл-сукцинімід pro closed ok
- Jun 14 '08 eng>ukr if reasonable у межах розумного pro closed no
- Jun 10 '08 eng>ukr Clients’ Administration and Accounts що мені здається pro closed no
- Apr 18 '08 eng>ukr to put a face to the name наочно познайомитися pro closed ok
- Apr 15 '08 eng>ukr sit back and watch how i read it pro closed no
- Apr 9 '08 eng>ukr workers' compensation див. як воно праціє pro closed no
- Apr 1 '08 eng>ukr liberalisation of services and establishment поліпшення (покращання) послуг тощо pro closed ok
- Mar 27 '08 eng>ukr Pencil Tire Gauge манометр шинний, компактний ("олівець") робочий діапазон хххх pro closed no
- Mar 26 '08 eng>ukr EU visibility guidelines Положення ЄС щодо визнання фінансової підтримки ("EU visibility guidelines") pro closed ok
4 Mar 25 '08 eng>ukr no stowage "тримати вільним" або "не займати" pro closed ok
4 Mar 14 '08 eng>ukr could be at the heart of achieving reflection пояснення pro closed no
4 Mar 14 '08 eng>ukr staff perceptions of prisoners відношення охоронців до ув'язнених / сприйняття охоронцями ув'язнених pro closed ok
- Mar 14 '08 eng>ukr UDO a guess pro closed no
- Feb 27 '08 eng>ukr cherry tomatoes томати-черрі pro closed no
- Feb 21 '08 eng>ukr NAME OF VILLAGE IN RUSSIA IN 1913 Бородіно easy closed no
- Feb 11 '08 eng>ukr Management Employee думки pro closed no
4 Jan 10 '08 eng>ukr Coordinating Enforcement див. pro closed ok
- Jan 10 '08 eng>ukr Reporting lines тут: "Доповідає: (кому)" (або "Звітує:") pro closed no
4 Jan 14 '08 eng>ukr Accounts and Relationship див. pro closed no
4 Dec 19 '07 eng>ukr tax filing positions див. pro closed no
- Jan 16 '08 eng>ukr 'Star Moves' я б змінив pro closed no
- Jan 9 '08 eng>ukr Manager Retail Enforcement Керівник (організаційно-)правового відділу (для) підприємств роздрібної торговлі pro closed no
- Jan 8 '08 eng>ukr Retail Facility Management Division Управління підприємствами роздрібної торговлі pro closed no
- Jan 9 '08 eng>ukr Outlet organization організація (тобто структура) філії, місцевого відділення pro closed ok
- Jan 9 '08 eng>ukr BO це назва відділу pro closed no
- Dec 15 '07 eng>ukr unrestrained monkeys активні мавпи у природних умовах pro closed no
Asked | Open questions | Answered