Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 23 '03 eng>esl Trados Sí, analisarlo antes es buena idea pro closed no - Apr 22 '03 eng>esl galvanic skin response (GSR) reacción galvánica cutánea pro closed ok 4 Apr 22 '03 eng>esl glass ionomer cements cementos de ionómeros de vidrio easy closed no - Apr 19 '03 eng>esl no contest no disputar pro closed ok 4 Apr 19 '03 eng>esl month-end accounting exchange rate / Calendar Month-End Exchange Rate tasa de cambio contable de fin de mes easy closed no - Mar 31 '03 eng>esl migration path camino de migración pro closed ok - Mar 31 '03 eng>esl migration method método de migración pro closed ok 4 Mar 31 '03 eng>esl a prelude and a coda un preludio y una coda easy closed ok 4 Mar 28 '03 eng>esl low pressure molded moldeado a baja presión pro closed ok 4 Mar 24 '03 eng>esl cicle cell anemia anemia falciforme pro closed ok - Mar 20 '03 eng>esl oocysts oocistos pro closed ok 4 Mar 12 '03 eng>esl spleen bazo easy closed no 4 Feb 25 '03 eng>esl Bony Irish Hand mano irlandesa huesuda easy closed no - Feb 25 '03 eng>esl behavioral reenactment repetición de comportamientos pro open no - Feb 25 '03 eng>esl dissociated personality fragments fragmentos de personalidad disociada pro closed ok - Feb 23 '03 eng>esl sappers sapadores easy closed ok - Feb 18 '03 eng>esl world-pecking order jerarquía mundial pro closed ok - Feb 18 '03 eng>esl line item data datos de partidas individuales pro closed ok - Feb 11 '03 eng>esl R.S.V.P. RSVP easy closed no - Feb 11 '03 eng>esl wholly-owned subsidiary subsidiaria integral pro closed ok - Feb 7 '03 eng>esl finger food Tapas pro closed ok 4 Feb 5 '03 eng>esl post-it-notes notas autoadhesivas pro closed ok - Feb 4 '03 eng>esl Patients have sustained an acute MI or CVA myocardial infarction/cardio-vascular accident pro closed ok - Feb 4 '03 eng>esl population group grupo poblacional easy closed ok 4 Feb 4 '03 eng>esl manual transaxle transeje manual pro closed ok 3 Feb 4 '03 eng>esl manogram machine mamógrafo pro closed no 4 Feb 4 '03 eng>esl clinical isolates aislados clínicos pro closed ok - Feb 3 '03 eng>esl ELF/VFL E-field radiation radiación FMB y FSB de campo E pro closed ok - Jan 31 '03 eng>esl cone cells células cónicas pro closed ok 4 Jan 30 '03 eng>esl Voice over IP voz por IP pro closed ok 4 Jan 29 '03 eng>esl Uncritical advocacy of high densities defensa acrítica de altas densidades de la población urbana pro closed ok 4 Jan 28 '03 eng>esl circumposed dispuestos alrededor easy closed ok - Jan 28 '03 eng>esl impairment of physical and mental performance deterioro del desempeño físico y mental pro closed ok - Jan 28 '03 eng>esl if delivered by email or fax but confirmed in writing by certified or registered si entregadas por e-mail o fax pero confirmadas por escrito en carta certificada o registrada easy closed ok - Jan 28 '03 eng>esl blood clotting factors factores coagulantes sanguíneos pro closed ok - Jan 27 '03 eng>esl OTOA-Hong Kong Outbound Tours Operators Association Ltd Asociación de Operadoras de Turismo de Exportación SRL pro closed ok - Jan 22 '03 eng>esl grounding aterramiento pro closed ok 4 Jan 20 '03 eng>esl figurative painter figurativo easy closed ok 4 Jan 17 '03 eng>esl Peak pico pro closed ok 4 Jan 16 '03 eng>esl non-secretory myeloma mieloma no secretor pro closed ok - Jan 9 '03 eng>esl blood HBs-Ag antígeno superficial de hepatite B pro closed ok 4 Jan 9 '03 eng>esl apical apical pro closed ok 4 Jan 9 '03 eng>esl one-way clutch embrague unidireccional pro closed ok 4 Jan 9 '03 eng>esl bromocresol purple púrpura de bromocresol pro closed ok - Jan 9 '03 eng>esl phosphoenolpyruvate carboxylase fosfoenolpiruvato carboxilasa pro closed ok 4 Jan 9 '03 eng>esl rhizosphere rizosfera pro closed ok - Jan 8 '03 eng>esl The devil remains in the details El diablo está en los detalles pro closed ok - Jan 8 '03 eng>esl Frase... ophtalmoscope pro closed ok 4 Jan 7 '03 eng>esl Lacan's conception of language and subject. lenguaje y sujeto pro closed ok - Jan 5 '03 eng>esl depotentiated despotenciadas pro closed ok Asked | Open questions | Answered