Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 21 '06 eng>fra towbar universal joint rotule d'attelage pro closed ok
- Nov 16 '06 eng>fra heated carport pro just_closed no
4 Nov 14 '06 eng>fra He is more flame-broiled than your hotdog Flambant pro closed no
4 Nov 11 '06 eng>fra scour vidange pro closed no
- Nov 7 '06 eng>fra set the bar etablir le standard / etalon pro closed no
- Nov 1 '06 eng>fra silver bullet fixes mixed metaphor pro closed ok
- Oct 31 '06 eng>fra runs less than “stoichiometric Rich / unbalanced mixture pro closed ok
- Oct 21 '06 eng>fra goes on sheer s'applique comme une fine voile (couche)... pro closed ok
- Oct 20 '06 eng>fra powder coat steel hub Moyeu acier, revetu de polyamide (poudre) (accents) pro closed ok
3 Oct 19 '06 eng>fra twin ball bearing wheels roues a roulements a billes jumelées pro closed ok
- Oct 10 '06 eng>fra the bottom of the food chain Lawyers! pro closed no
- Sep 25 '06 eng>fra pinch weld I've seen this before: Lousy initial instructions. pro open no
- Sep 14 '06 eng>fra living Vivre le Code de déontologie professionnelle pro closed no
- Aug 30 '06 eng>fra Oh, *it’s candid moments*, now. OK. impromptu pro closed no
4 Aug 30 '06 eng>fra roadkill stunt Animal ecrase / Cerf dans les phares pro closed no
- Aug 29 '06 eng>fra infamous Cleopatra and Marc Antony Fils de 'l'union entre (a redoutable / l'infame, la notoire) Cleopatre et Marc -Antoine pro closed no
- Aug 29 '06 eng>fra out-of-true variation éccentricité pro closed ok
- Aug 4 '06 eng>fra statisticity of shares Numerical Stability pro closed ok
- Aug 4 '06 eng>fra seal breaker separateur de joints pro closed ok
2 Aug 2 '06 eng>fra Motor Flusher Nettoyant Carter / Nettoyant Moteur pro closed ok
4 Jul 19 '06 eng>fra a two piston calibre Two piston CALIPER pro closed no
- Jul 17 '06 eng>fra wiped-film still maybe it isn't translated? pro closed ok
- Jul 11 '06 eng>fra damaged footage/damaged shots metrage endommage / prises endommagees pro closed ok
- Jul 11 '06 eng>fra heaps of crispy (pig) Couenne risolee pro just_closed no
- Jul 7 '06 eng>fra non rostered hours Heures non remunerees pro closed no
- Jul 6 '06 eng>fra live bit The I of IOIOIOIO pro closed ok
- Jul 4 '06 eng>fra pull string ficelle gachette pro closed ok
4 Jul 4 '06 eng>fra daygo bombs Bombes Fluorescentes pro closed ok
3 Jul 4 '06 eng>fra Top 10 Report Rapport des top 10 pro closed ok
- Jun 30 '06 eng>fra clutch-tensioning device tensioneur d'embrayage pro closed ok
4 Jun 28 '06 eng>fra Water cross-over housing gaine de pontage de (du liquide de) refroidissement pro closed ok
- Jun 26 '06 eng>fra boot sabot pro closed no
3 Jun 26 '06 eng>fra frag residue residue fragmentaire pro closed ok
- Jun 24 '06 eng>fra Up Slide! Go up the slide pro open no
- Jun 22 '06 eng>fra tappet valley creux des poussoirs (de soupapes) du carter pro open no
- Jun 20 '06 eng>fra oil filled shocks Amortisseurs Oleo or Oleomatic (s) pro closed ok
4 Jun 18 '06 eng>fra bullseye bien cible pro closed ok
- Jun 15 '06 eng>fra origami twists Tortillons (facon) Origami pro closed ok
- Jun 14 '06 eng>fra EBR bearing electrolitic bronze? pro closed ok
4 Jun 14 '06 eng>fra Poser Jacket Blouson Poseur pro closed ok
- Jun 12 '06 eng>fra dings petes, irregularitees, anomalies pro closed ok
4 Jun 12 '06 eng>fra jaws (dans le contexte de connexions métalliques) machoires pro closed ok
- Jun 12 '06 eng>fra swaged joint raccord à presse étoupe (Swage lok). pro closed ok
- Jun 7 '06 eng>fra Post style battery Batterie a Cosses pro closed no
- Jun 7 '06 eng>fra enriched inulin claiming prebiotic, fibre or bone health and tastes great too. Is this a typo for INSULIN? pro just_closed no
- Jun 6 '06 eng>fra grind flat meuler pro closed ok
- Jun 4 '06 eng>fra boost engine moteur de puissance auxiliere pro closed ok
- Jun 3 '06 eng>fra brisk nervosite pro closed no
4 Jun 1 '06 eng>fra spring biased pin Goupille deviee par ressort / detournee / deviee pro closed no
- May 30 '06 eng>fra as well as local tax, regulatory, and market requirements ainsi que les exigences locales d'imposition pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered