Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 16 '08 rus>deu КПП ХХХХХХХХХХ Verzeichnis der Industriebetriebe pro closed ok
- Oct 23 '07 ukr>deu ВП Produktionsunternehmen pro just_closed no
4 Oct 23 '07 ukr>deu начальник ***ВАСУВ*** Leiter der Abteilung für automatisierte Systeme der Produktionssteuerung pro closed ok
4 Mar 31 '07 deu>rus предложение siehe unten pro closed no
4 Mar 31 '07 deu>rus предложение siehe unten pro closed no
- Mar 29 '07 deu>rus beteiligte Verkehrskreise причастные деловые круги pro closed no
4 Mar 29 '07 deu>rus Markenrechtsfaehigkeit тут все не так просто, как кажется на первый взгляд - pro closed ok
4 Mar 29 '07 deu>rus die Marke ist freihaltebeduerftig торговый знак должен оставаться свободным pro closed ok
4 Mar 29 '07 deu>rus nicht schutzfaehig защита товарного знака невозможна pro closed ok
- Mar 29 '07 deu>rus boesglaeubig злонамеренно pro closed ok
4 Mar 29 '07 deu>rus Loeschung von Marken аннулирование (торговой) марки pro closed ok
4 Jul 30 '06 rus>deu ...производственная модель... Produktionsmodell? pro closed ok
- Feb 17 '06 deu>rus Rechtliche Hinweise правовые указания pro closed ok
4 Feb 17 '06 deu>rus als solche betrachtet werden должны рассматриваться как таковые pro closed no
- Jul 19 '05 deu>rus Wahrnehmungsgesetz §д§а§й§Я§а§Ц §Я§С§Щ§У§С§Я§Ъ§Ц - §Щ§С§Ь§а§Я §а§Т §С§У§д§а§в§г§Ь§Ъ§з §Ъ §г§Ю§Ц§Ш§Я§н§з §б§в§С§У§С§з pro closed no
- Feb 23 '04 rus>deu ужесточения Verhärtung pro closed ok
Asked | Open questions | Answered