This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 8 '03 eng>pol pull! rzutka! pro closed ok
- Jul 4 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-2A Łatwiej dojść prawdy po tym, jak się w czymś... pro closed no
- Jul 3 '03 eng>pol pytanie konkursowe XII-1 dzbr pro closed no
- Jun 24 '03 eng>pol extensive phone system tylko gdybam, bo mi się przypomniało, że... easy closed no
- Jun 24 '03 eng>pol pytanie konkursowe XI/10 propozycja pro closed no
- Jun 23 '03 eng>pol pytanie konkursowe XI/9 propozycja pro closed no
- Jun 22 '03 eng>pol pytanie konkursowe XI/8 propozycja pro closed no
4 Jun 18 '03 eng>pol the roof is on fire ale czad ale czad ale czad...! pro closed no
- Jun 17 '03 eng>pol light bulb vs heavy bulb świetlówka vs. ciemnówka easy closed no
4 Jun 17 '03 eng>pol pytanie konkursowe XI/3 propozycja pro closed no
4 Jun 17 '03 eng>pol horse vs hoarse koń = rżę... easy closed no
- Jun 17 '03 eng>pol pytanie konkursowe XI/2 propozycja pro closed no
- Jun 15 '03 eng>pol pytanie konkursowe XI/1 propozycja pro closed no
- Jun 13 '03 eng>pol intentional radiator polskiej nazwy nie znam ale .... pro open no
4 Jun 12 '03 eng>pol Araldite sugestia easy closed ok
- Jun 12 '03 eng>pol smoking basil domniemanie..... baaardzo ostrożne.... easy closed no
4 Jun 12 '03 eng>pol sweat session szałas potów easy closed no
4 Jun 11 '03 eng>pol twist tie drucik w osłonce pro closed no
4 Jun 2 '03 eng>pol Handsfree on handset SMS (sending or receiving) zestaw głośnomówiący LUB przystawka do wysyłania i odbierania smsów??? pro closed no
4 Jun 2 '03 eng>pol scripting theory teoria skryptów społecznych pro closed ok
1 Jun 1 '03 eng>pol DBS battery packs digital broadcast satellite pro closed no
4 May 26 '03 eng>pol pattern baby to nie jest pattern baby pro closed no
- May 21 '03 eng>pol Pump Jack Scaffolding rusztowanie podnośnikowe pro closed ok
- May 19 '03 eng>pol redneck wsiok/wiochmen (z Iowy) easy closed ok
1 May 18 '03 eng>pol flare spigot nut nakrętka (do ) kurka stożkowego pro closed no
4 May 18 '03 eng>pol rotolock valve 5/8" ids zawór Rotolock pro closed no
- May 19 '03 eng>pol Flare spigot stem 1/4 trzpień kurka stożkowego 1/4 pro open no
4 May 19 '03 eng>pol T/C taffeta/cotton = mieszanka bawełna/poliester pro closed no
- May 19 '03 eng>pol taffeta W/R water resistant = wodoodporny pro closed no
- May 15 '03 eng>pol uterine contractions skurcze mięśni macicy pro closed no
4 May 15 '03 eng>pol abrasive environmental conditions w środowisku sprzyjającym korozji lub ścieraniu powierzchni pro closed no
3 May 12 '03 eng>pol bead pattern kroplami/kroplowo pro closed no
- May 8 '03 eng>pol hot-line gorąca linia/hotline easy closed ok
- May 6 '03 eng>pol Tyle szczescia niech Ciptynie ile kropli wpada w morze May your happy moments be as many as the raindrops meeting sea easy closed no
- Apr 30 '03 eng>pol observed heart rate zanotowane tętno pro closed ok
- Apr 30 '03 eng>pol heart rate reserve tętno wysiłkowe pro closed ok
- Apr 29 '03 eng>pol Go to a place that covers the tide to find the last clue, just peer inside!" By znaleĽć ostatni± wskazówkę, idĽ w miejsce skrywane przypływem i przystań tam. pro closed no
2 Apr 30 '03 eng>pol pick and place unit manipulator przenosz±cy pro closed no
4 Apr 29 '03 eng>pol window diaphanies przezroczyste folie/naklejki/ pro closed ok
4 Apr 29 '03 eng>pol overrun control kontrola przepełnienia pro closed ok
4 Apr 29 '03 eng>pol quick-lock lamellas lamele ł±czone na zatrzask/zatrzaskowe pro closed ok
- Apr 28 '03 eng>pol cote shield (condulet) składana osłona pro closed ok
4 Apr 28 '03 eng>pol G.P. wise Gross Profit = zysk brutto easy closed no
4 Apr 23 '03 eng>pol multi-tranche securities obligacje zabezpieczone hipotek±/hipotecznie pro closed no
- Apr 22 '03 eng>pol back trap mottle cętkowato¶ć/cętkowanie backtrappingowa/e easy open no
2 Apr 23 '03 eng>pol fibroid włókninowa easy closed ok
4 Apr 22 '03 eng>pol Timeline acute/chronic subscale timeline scale = skala wykresu czasowego pro closed no
- Apr 22 '03 eng>pol travel order druk delegacji pro closed no
4 Apr 22 '03 eng>pol matrix-assisted laser desorption ionization mass spectroscopy spektroskopia masowa MALDI pro closed no
- Apr 22 '03 eng>pol propylene glycol alginate alginat propylenoglikolu pro closed ok
Asked | Open questions | Answered