Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 15 '11 eng>esl media content el contenido de los medios de comunicación pro closed ok
- Aug 2 '09 eng>esl dubbing (en este contexto) doblar (copiar); copiar (doblar) pro closed ok
- Jul 4 '09 eng>esl Developed and published by... elaborado y publicado por ... pro closed ok
4 Apr 25 '09 eng>esl Distributional scanning exploración distribucional pro closed ok
- Apr 25 '09 eng>esl Dummy pixel screen pantalla de imitación de pixeles pro closed ok
- Apr 25 '09 eng>esl problem of mosaic el problema del mosaico pro closed ok
- Feb 10 '08 eng>esl Booty Shots fotos (imagenes) de culo pro closed ok
- Feb 9 '08 eng>esl media pitch; to pitch to the media convencimiento de los medios de comunicación; el saber convencer a los medios de comunicación pro closed no
- Nov 24 '07 eng>esl network and cable television emisiones televisas en cadena y cablevisión pro closed ok
- Jul 25 '07 eng>esl republish reeditar pro closed ok
4 Jul 14 '07 eng>esl final page proofs últimas galeradas pro closed ok
4 Aug 27 '06 eng>esl layoff copiar, pasar pro closed ok
- Jun 25 '06 eng>esl Fine motion movimiento sutil pro closed ok
4 May 24 '05 eng>esl Film judder baile vertical de la imagen en proyección pro closed ok
- May 23 '05 eng>esl track (in software conference) tema pro closed ok
- Apr 28 '05 eng>esl powered on activado pro closed no
4 Oct 10 '04 eng>esl fig leaf disfraz pro closed ok
4 Sep 4 '04 eng>esl Reverse engineering ingeniería inversa pro closed ok
- Aug 22 '04 eng>esl Log in / Log out entrar (al sistema) // salir (del sistema) pro closed ok
- Aug 13 '04 eng>esl Look, I love a juicy tale as much as the next hack. Mira, a me encanta un cuento picante (sabroso) tanto como otros fulanos pro closed no
- Jul 29 '04 eng>esl over con ... en el fondo pro closed ok
4 Nov 6 '03 eng>esl GOES LIVE transmitir en vivo pro closed ok
4 May 31 '03 eng>esl advocacy marketing publicidad de apoyo pro closed ok
- May 26 '03 eng>esl soundbite la reproducción arbitraria de un pequeño fragmento no siempre representativo pro closed ok
- May 22 '03 eng>esl Phono jack conexión fonográfica, enchufe fonográfico, clvijero fonográfico easy closed ok
Asked | Open questions | Answered