Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 17 '12 deu>.cr Trockensauger usisavač za suho pro closed no - Mar 18 '12 deu>.cr Tritt- und Überfahrschutz zaštita od nagaza pro closed ok 4 Oct 23 '11 deu>.cr An- und Abtriebswelle pogonsko i pogonjeno vratilo pro closed ok 4 Aug 23 '11 deu>.cr Ausfräsung utor / žlijeb pro closed ok - Aug 23 '11 deu>.cr Abtastzeit trajanje uzorkovanja pro closed ok - Jul 31 '11 deu>.cr Faden(schneidkopf) rezna glava pro closed ok - Jul 16 '11 deu>.cr Spritzwasserverschmutzung prskanje pro closed ok 4 May 26 '11 deu>.cr Abnahme predaja, preuzimanje pro closed ok - May 23 '10 deu>.cr Sauerstoffgerät izolacijski aparat pro just_closed no - Apr 22 '10 deu>.cr Bits nasadni ključ pro closed no - Oct 5 '09 deu>.cr Durchzugsstark elastičan pro closed ok 4 Aug 29 '09 eng>.cr thermal actuator termički pokretač (aktivator, upravljač) pro closed ok - Jun 11 '09 deu>.cr Schnellbetankungskupplung spojka za brzo dolijevanje goriva pro closed no - Mar 25 '09 deu>.cr Saugdieselmotor atmosferski dizelski motor pro closed ok - Mar 6 '09 ita>.cr pulsante instabile tipkalo pro closed no 4 Jun 9 '08 deu>.cr Spur širina traga pro closed ok 4 Jun 2 '08 eng>.cr lifting bracket ušica za (po)dizanje pro closed ok 4 Mar 4 '08 deu>.cr Überhub dodatni/slobodni hod pro closed ok - Oct 24 '07 deu>.cr VERZURROES alka za privezivanje pro closed ok 4 Sep 18 '07 deu>.cr Ausschieben izbaciti pro closed ok - Dec 29 '06 deu>.cr Hubkolbenkompressoren klipni kompresor pro closed ok 4 Nov 26 '06 deu>.cr Anziehdrehmoment zatezni moment pro closed ok - Jun 5 '06 deu>.cr Ladeluft zrak punjenja pro closed no 4 Jun 3 '06 deu>.cr Kältekreislauf rashladni sustav pro closed no 4 Jun 3 '06 deu>.cr Ausgleichsbohrung provrt za izjednačenje pro closed no 4 May 28 '06 deu>.cr Starter-: Sensorzahnkranz zupčanik zamašnjaka easy closed ok 4 May 22 '06 deu>.cr Druckzuschaltstufe Dodatni stupanj tlaka pro closed ok 4 Feb 16 '06 deu>.cr Hydrauliköl-Rücklauffilter filtar povratnog voda ulja hidraulike pro closed ok 4 Nov 5 '05 deu>.cr Hübe s.u. pro closed no 4 Nov 3 '05 deu>.cr Stellglied članak/element za podešavanje pro closed ok - Oct 11 '05 deu>ita ... das Getriebe befindet sich in Leerlaufstellung disinnesto / disinserito pro closed ok 4 Aug 24 '05 ita>deu Stazione Powerlink Powerlink-... pro closed ok - Nov 28 '04 deu>ita drehmomentabhängig dipendente dalla coppia pro closed ok - Sep 21 '04 ita>.cr rettifica tangenziale tangencijalno poravnavanje pro closed ok - Sep 21 '04 ita>.cr isola di lavoro (odijeljeni) radni dio (stroja) pro closed ok 4 Jul 4 '04 ita>deu Perdita ridondanza *** precarica *** Verlust vorgeladener Redundanz / Verlust der Vorladungsredundanz pro closed ok 2 Jun 17 '04 deu>ita Abtankrohr coclea di scarico pro closed ok 4 Jun 14 '04 deu>ita Vortriebsleistung velocità di avanzamento/perforazione (orizontale) pro closed ok - Jun 14 '04 deu>ita Lenkradius raggio minimo di sterzata pro closed ok Asked | Open questions | Answered