Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 30 '10 eng>ron attractive secondary display mod de prezentare atragător pro closed ok 4 Sep 25 '08 deu>ron Vor-Ort Engagement implicare la faţa locului pro closed ok - Jun 5 '08 deu>ron Wertschöpfung valoare adăgată pro closed ok - May 12 '08 deu>ron Zusammenstellung von Waren für Dritte asamblarea/producţia de mărfuri pentru terţi pro closed ok 4 Apr 12 '08 deu>ron Nähservice crotiorie retuş pro closed ok - Jul 20 '07 eng>ron round (coffee) rotundă pro closed ok - Jun 6 '07 deu>ron Verkaufshilfe ajutor la vînzări easy closed ok - May 26 '07 eng>ron voice of the channel vocea/glasul canalului pro closed ok 4 Dec 29 '06 eng>ron whole product produsul integral/în integralitatea sa pro closed ok - Dec 15 '06 eng>ron unleash eliberaţi pro closed no - Apr 19 '06 deu>ron Lieber rote Bullen als grosse Braune und kleine Schwarze. mai bine tauri roşii, decît maronei mari şi negruţi mici pro open no 4 Nov 10 '05 deu>ron Resulter.. oameni de rezultat pro closed ok - Nov 6 '05 deu>ron Der unternehmerische Mind-Set der Leistungsträger mentalitatea antreprenorială a categoriilor productive pro closed ok - Aug 22 '05 deu>eng nach unten wie nach oben on the downside, as wellas on the upside pro closed ok - Aug 22 '05 deu>eng sich zu etwas weiterbilden and has continued his studies to become financial analyst pro closed ok - May 11 '04 deu>eng Nervenschonend works miracles/wonders on you temper/mood pro closed ok - Mar 15 '04 eng>deu ...better control the US$ 250 billion in annual labor expenses... ... eine bessere Kontrolle des 250 Milliarden US$ jährlichen Aufwands für (mit den) die Arbeitskraft pro closed no - Feb 12 '04 deu>eng jemanden detailliert auf die noch offenen Fragen ansprechen siehe unten pro closed no - Jan 6 '04 eng>deu fidelity swing zinsloser Überziehungskredit fuer treue Kunden pro closed no Asked | Open questions | Answered