Vladimir Shapovalov

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	Apr 17 '09	eng>bul	encryption шифриране (шифроване)	pro	closed	ok
2	May 8 '05	eng>bul	departmental switch switch (комутатор) на отдела	pro	closed	no
4	May 8 '05	eng>bul	ENT SW BNDL целият софтуерен пакет	pro	closed	no
2	May 7 '05	eng>bul	graceful replicaiton постепенна репликация	pro	closed	no
4	Oct 1 '04	eng>bul	I'm very sorry Kathy, it will never happen again Много съжалявам Кати! Това няма да се повтори	easy	closed	no
4	Mar 9 '04	eng>bul	Localization Software софтуер за локализация	pro	closed	no
-	Dec 4 '03	eng>bul	Proceed да продължа	pro	closed	no
4	Dec 4 '03	eng>bul	Time is out изтичане на времето	pro	closed	no
4	Feb 21 '03	eng>bul	registry hacks фини настройки на регистъра (извършени от познавач/специалист)	pro	closed	no
4	Sep 5 '02	eng>bul	combo комбинация	pro	closed	ok
4	Aug 15 '02	eng>bul	system tray оставете го като system tray	pro	closed	no
4	Jul 17 '02	eng>bul	Format samples примери за формат (на дата, валути, т.н.)	easy	closed	no
4	Jul 17 '02	eng>bul	national encoding кодировка/кодиране за Вашия роден език	pro	closed	no
4	Jul 17 '02	eng>bul	layout схема на разположение, макет, формат	pro	closed	no