Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 22 '07 jpn>eng Ｅｌｖ等 Elevator??? pro closed no
4 Mar 6 '07 jpn>eng 5年間無償修理特約 5 Year "No Cost" Extended Warranty pro closed ok
4 Jan 14 '07 jpn>eng 原則公開 ...'as a rule' will hold open meetings... pro closed ok
4 Oct 12 '06 jpn>eng 古来から伝わる花の紋の丸いモチーフ The motif of the chrysanthemum wreath, the crest of Japan from time immemorial... pro closed no
4 Oct 8 '06 jpn>eng 全体統制 Under a comprehensive plan for control/control plan pro closed ok
4 Sep 29 '06 jpn>eng クローズ管理 (issue) resolution pro closed ok
- Sep 8 '06 jpn>eng 医学界総会他医学系会議公用車両プロモート Promotion of public transport to/from medical conference, medical seminars pro closed no
- Aug 7 '06 jpn>eng 時に現状維持的な思考につながることもある ...at times can lead to consideration of the status quo... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered