Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 11 eng>fra backed up salivary gland la salive s'accumule dans les glandes salivaires pro closed ok - Oct 28 '21 eng>fra "a patient aid" un dispositif d'aide pour patients pro open no 4 Mar 8 '21 eng>fra hit hits/les premières molécules identifiées pro closed ok - Aug 7 '20 eng>fra transtissual [passage] trans-tissulaire pro closed no 4 Feb 19 '20 eng>fra anterosuperior translation migration antéro-supérieure pro closed no - Nov 11 '19 eng>fra consumption Les dépenses de santé/la consommation finale de biens et services de santé. pro closed ok - Oct 23 '18 eng>fra deconditioned individuals individus déconditionnés pro open no - Mar 5 '18 eng>fra whole body translation déplacement du corps entier pro closed ok 3 Jan 7 '18 eng>fra intermittent straight catheterizations sondage urinaire/vésicale intermittent type Nelaton pro closed no 3 Jan 3 '18 eng>fra continent bladder episode une phase de continence urinaire pro closed no - Nov 25 '17 eng>fra Shift changement pro closed ok - Nov 5 '16 eng>fra isometric evoked contractile properties caractéristiques contractiles isométriques induites par l'électrostimulation pro closed ok 4 Mar 8 '13 eng>fra photo-damage photo-lésions pro closed ok - Mar 7 '13 eng>fra facesheet le resumé du dossier/la feuille sommaire pro closed ok - Mar 16 '12 eng>fra MSM les hommes qui ont des rapports sexuels avec des hommes (HRSH) pro closed ok 4 May 12 '11 eng>fra counter-referral contre-référence pro closed ok - Oct 19 '10 eng>fra spectrum spectre pro closed ok 4 Apr 9 '10 eng>fra trough level (TAC) taux résiduel pro closed ok - Jan 7 '10 eng>fra Work productivity and activity impairment questionnaire productivité au travail et altération de la qualité de vie : WPAI (work productivity and Activity Im pro closed no 4 Nov 11 '09 eng>fra RJM/MP RJM/MP pro closed ok - Oct 17 '09 eng>fra C&L Cormack-Lehane pro closed ok 4 Sep 14 '09 eng>fra band forms formes à bâtonnet pro closed ok - Jun 11 '09 eng>fra softens scars adoucit les cicatrices pro closed ok - Feb 4 '09 eng>fra viral set-point niveau initial de stabilisation [de la charge virale] pro closed no - May 14 '08 eng>fra the hand writing is on the wall la vérité est évidente easy open no - Apr 28 '08 eng>fra Fused coronal view here is a start pro closed ok - Apr 27 '08 eng>fra time-invariant caractéristiques invariantes dans le temps pro closed ok - Apr 25 '08 eng>fra medium les moyens pro closed ok - Apr 5 '08 eng>fra out-of-sorts feeling mal de foie/crise de foie pro closed ok - Feb 2 '08 eng>fra dental wire arc ortodontaire pro just_closed no 4 Jan 8 '08 eng>fra Hair Ache problemes de cheveux pro closed ok - Jan 7 '08 eng>fra mediastinum window/lung window fenetre médiastinale/pulmonaire pro closed ok - Dec 20 '07 eng>fra MR Medical Room pro open no 4 Dec 10 '07 eng>fra MORO Moro pro closed ok - Nov 26 '07 eng>fra optimal retention taux de retention optimal pro closed ok - Nov 26 '07 eng>fra licensed nurse infirmiere diplomee d'Etat pro closed ok 4 Nov 5 '07 eng>fra biological cabinet or hood poste de sécurité biologique (PSM) pro closed ok - Oct 24 '07 eng>fra box resection boitier pro closed ok 4 Sep 24 '07 eng>fra wound management soins de plaies pro closed ok 4 Sep 20 '07 eng>fra REINVENT ......"REINVENT" (en anglais) pro closed ok - Apr 2 '07 eng>fra choroidal filling [le retard de] remplissage veineux choroidien pro closed ok 4 Apr 1 '07 eng>fra standard ocular surgical microscope microscope opératoire ophtalmoloqique standard pro closed ok - Apr 1 '07 eng>fra pleural tag calcification/opacité pleurale pro closed ok 4 Mar 31 '07 eng>fra plaque therapy radiothérapie par plaque pro closed ok - Mar 30 '07 eng>fra epiretinal radiotherapy ablation complete de structures prérétiniennes par radiothérapie pro closed no - Jan 16 '07 eng>fra occipital breakdown rupture de la peau de la région occipitale pro closed ok 4 Dec 29 '06 eng>fra dominant fibroid volume volume du fibrome dominant pro closed no - Nov 16 '06 eng>fra MIS Management Information System pro closed no - Nov 13 '06 eng>fra Dose probe sonde crayon pro closed ok - Nov 7 '06 eng>fra whole system working approche de toutes les organisations travaillant ensemble/approche par systemes entiers pro closed ok Asked | Open questions | Answered