Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 30 '05 ara>chi Mohammad 穆罕默德 easy closed no
4 Sep 7 '05 chi>eng は控ラ anti-ironist pro closed ok
4 Sep 5 '05 chi>eng A statement by Allan Kaprow FYI pro closed ok
4 Aug 13 '05 chi>eng 耽贫自乐 Suggestions pro closed ok
4 Aug 13 '05 chi>eng 郡望 FYI pro closed ok
4 Aug 13 '05 chi>eng 不惜重金 at great expense pro closed ok
4 Aug 12 '05 chi>eng 《唐会要》、《五代会要》 FYI pro closed ok
4 Aug 11 '05 chi>eng 十一代祖 FYI pro closed ok
4 Aug 10 '05 chi>eng 代管...事务 manage/administer the affairs of...... on their behalf pro closed no
4 Aug 4 '05 chi>eng 争先献纳 vie with each other to present/offer/donate (calligraphic masterpieces) pro closed ok
- Jul 26 '05 jpn>chi Sen-Kaki Senkaki 黄叶鸡爪槭, pro just_closed no
4 Jul 26 '05 jpn>chi Raden 螺鈿 pro closed ok
4 Jul 26 '05 jpn>chi Rankaku 卵殻 pro closed no
4 Jul 26 '05 jpn>chi Maki-e 莳绘 pro closed ok
4 Jul 26 '05 jpn>chi Urushi pro closed ok
1 Jul 26 '05 jpn>chi Rhus vernicefera (Japanese lacquer tree) 漆树 pro closed no
- Jun 24 '05 kor>chi 매출액 琪歋妟 pro open no
4 Apr 26 '05 chi>eng 虛空 empty voidness pro closed no
- Apr 30 '05 chi>eng 社會教育 public education/educating the public pro closed no
4 May 2 '05 chi>eng 大开圆解 opening up universal understanding pro closed ok
4 May 2 '05 chi>eng XXX 居士皈依三寶 FYI pro closed ok
4 May 1 '05 chi>eng 佛說 (The) Buddha says pro closed ok
4 May 1 '05 chi>eng 一切眾生本來成佛 FYI pro closed no
- May 1 '05 chi>eng 修炼成佛 become a buddha through practice pro closed no
4 May 1 '05 chi>eng 凡夫 worldly man/vulgar man pro closed ok
4 May 1 '05 chi>eng 水結晶實驗 water crystallization experiment pro closed ok
4 May 1 '05 chi>eng 感謝 gratitude pro closed ok
4 May 1 '05 chi>eng 仁慈博愛 benevolent and philanthropic pro closed ok
3 May 1 '05 chi>eng 中國提倡以德治國 China advocates the rule of the state by virtue. pro closed ok
- Apr 24 '05 chi>eng 江逸子先生 Mr. Chiang I-tzu or Jiang Yi-zih pro just_closed no
- Apr 24 '05 chi>eng 所蕴含的深邃义理 its profound philosophical connotation pro closed ok
- Apr 24 '05 chi>eng 其发挥更是淋漓尽致。 but also has witnessed a all-round remarkable development pro closed no
- Apr 24 '05 chi>eng 法界諸眾生 the broad masses of the secular world pro closed no
4 Apr 24 '05 chi>eng 眾緣和合 FYI pro closed no
3 Apr 24 '05 chi>eng 盡虛空遍 completely empty/ of complete emptiness pro closed ok
- Apr 24 '05 chi>eng 般若的智慧 prajna wisdom pro closed ok
4 Apr 24 '05 chi>eng 禪定的本事 meditative ability pro closed ok
- Apr 24 '05 chi>eng 对时代、人类应负的使命和责任, sense of time mission and obligation to mankind pro closed ok
4 Apr 24 '05 chi>eng 蕴有无尽的深义 carry endless profound implication pro closed no
- Apr 24 '05 chi>eng 虽无言说 though wordless pro closed no
4 Apr 24 '05 chi>eng 虚幻不真 illusion pro closed ok
4 Apr 24 '05 chi>eng 有道气, advocate morality/justice pro closed no
4 Apr 24 '05 chi>eng 博大精深, broad and profound pro closed ok
4 Apr 24 '05 chi>eng 李炳南 Li Ping Nan pro closed ok
4 Apr 24 '05 chi>eng 老居士 elderly lay buddhist pro closed ok
- Apr 24 '05 chi>eng 教育部长奖 the Minister of Education's Award pro closed ok
- Apr 22 '05 deu>chi AN, OM, etc abbreviations of department names pro open no
- Mar 25 '05 eng>chi translation Accuracy and fluency pro closed no
4 Aug 26 '04 eng>chi Mother, happy seventieth birthday love from Tom and Ann 汤姆和安娜敬祝妈妈七十大寿,生日快乐! pro closed no
- Apr 7 '04 eng>chi Grand Ultimate System 太极体系 easy closed no
Asked | Open questions | Answered