Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 21 '19 deu>rus Flammstab зонд пламени pro closed ok
- Apr 2 '17 deu>rus abgelernt обучается путем копирования pro closed no
4 Jul 6 '16 deu>rus Luftschleuse воздухоотводчик pro closed no
- Jun 27 '16 deu>rus prüffähige Behälterstatiken верифицируемые расчеты статической устойчивости емкостей pro closed no
- Mar 12 '16 deu>rus Zugluftaufkommen поступление приточного воздуха pro closed no
3 Jan 25 '16 rus>deu "бабочка" Fluegelgriff pro closed no
- Jul 10 '15 deu>rus Anlagenbauer фирма-разработчик установки pro closed no
4 Jul 8 '15 deu>rus Auskochen Термическое выпаривание установки pro closed no
4 May 26 '11 deu>rus Versetzfahrt Перемещение с вынесенной ... pro closed no
4 Aug 4 '09 deu>rus Umschaltschurre шибер для ... pro closed no
- Jul 8 '09 deu>rus Düsenkreuz система из 4 форсунок pro closed no
- Dec 26 '08 deu>rus Verbundanker анкер с композитным закреплением pro closed no
- Dec 16 '08 deu>rus Kommissionsdaten данные комплектации (подборки) заказа pro closed no
4 Jul 7 '08 deu>rus ungerissen нерастянутая ( и растянутая зона бетона) pro closed no
- May 18 '08 deu>rus Schalensterndurchführung Ввод вертушки с чашками pro closed no
- May 5 '08 deu>rus Stopperball (w przypadku zwijarki) ограничительный шарик pro closed ok
- Mar 28 '08 deu>rus Oszilisation тепловентилятор с принудительной осцилляцией pro closed no
- Feb 6 '08 deu>rus Muffenkugelhahn ... с раструбными патрубками pro closed ok
4 Dec 8 '07 deu>rus Thermostatfernfühler Выносной датчик для термостата pro closed ok
- Sep 28 '07 deu>rus Spitzenausleger гусек прямой pro closed no
- May 2 '07 deu>rus PTC- Heizelement позисторный нагревательный элемент pro closed no
4 Mar 25 '07 deu>rus Federentlastung с пружинным уравновешиванием pro closed no
4 Mar 25 '07 deu>rus Blindniete vs. Becherblindniete см. ниже pro closed ok
4 Mar 10 '07 deu>rus Flyerketten пластинчатая цепь pro closed no
4 Feb 10 '07 deu>rus m/o LE с/без силовой электроники pro closed ok
4 Feb 5 '07 deu>rus Längsmitnahme продольный поводок pro closed no
- Feb 5 '07 deu>rus Rollbalg баллон пневматической подвески с обкатывающей диафрагмой pro closed no
- Feb 1 '07 deu>rus Federungskonzepte концепция подвешивания pro closed no
- Feb 1 '07 deu>rus Primärfeder- und Sekundärfederbereich зона первичного и вторичного подвешивания pro closed no
4 Jan 26 '07 deu>rus Eckpressung давление в угловой точке фундамента pro closed no
4 Jan 24 '07 deu>rus Übersteckmuffen муфта штекерного соединения pro closed no
- Sep 30 '06 deu>rus Reglerfreigabe Отключение функции регулирования pro closed ok
- Sep 4 '06 deu>rus Schleifringübertrager Контактные кольца для передачи сигнала/энергии pro just_closed no
- Jul 21 '06 deu>rus Pendelsystem / pendeln система возврата паров pro closed ok
- Dec 13 '05 rus>deu радиолокационный ответчик Radar(abfrage)funkfeuer n, Radarbake f pro closed ok
- Dec 7 '05 deu>rus bebaute Oberfläche см. ниже pro closed no
- Dec 3 '05 deu>rus Edelstahl-Rollsaum auf rechts genäht ... зашит на лицевую сторону pro closed no
- Sep 1 '05 deu>rus Garnitur дизель-поезд pro closed no
4 Jul 8 '05 deu>rus AGP-Mutter накидная гайка pro closed no
- Jul 3 '05 deu>rus S-Rampen Плавный пуск/останов по S-образной кривой pro just_closed no
4 Jun 10 '05 deu>rus Haken f. Aufnahme Schlauchpaket Крюк для захвата рукавного пакета pro closed no
4 Apr 19 '05 deu>rus Hüllbedingungen Условия прилегания поверхностей pro closed ok
- Feb 16 '05 deu>rus Rohrweiche Кран многоходовый pro closed no
4 Feb 7 '05 deu>rus Stützring, endlos Сплошное опорное кольцо pro closed ok
- Feb 3 '05 deu>rus Stopperschlauch Пережимаемый шланг [для медицинской техники] easy closed no
- Aug 28 '04 deu>rus Werksbeton Готовые бетонные изделия pro closed ok
Asked | Open questions | Answered