Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 7 '13 eng>por ...but that´s enough to get a dart ship through. ...mas é o bastante para uma passagem rápida. pro closed ok - Jan 19 '11 eng>por ... gag reflex, nojo, desgosto, insatisfação pro closed ok 4 May 31 '10 eng>por She knew Ms. Taylor must not have enough spare creds... ela sabia que srta./sra. Taylor não devia ter dinheiro suficiente sobrando... pro closed ok - Dec 30 '09 eng>por "My blessed elfin word! A premature fledgling!" Quanta graça! Um voador precoce! pro closed ok - Dec 14 '09 eng>por "...getting grossed out" , said the girl. "...ou ficar enojados", disse a menina/jovem. pro closed ok 4 Nov 24 '09 eng>por one of those hiccups--and it may be considered nitpicking uma dessas interrupções (obstáculos) - e pode ser considerada(o) muito exigente por alguns pro closed ok - Nov 24 '09 eng>por the real kicker O mais importante é que ela agora é Ms. Marvel. pro closed ok - Sep 3 '09 eng>por Belong to the fate fui feita para isso / nasci para isso pro closed ok - May 25 '09 eng>por flashback retrospecto pro closed ok - Mar 4 '09 eng>por smoothness e roughness leveza/delicadeza/suavidade e originalidade/naturalidade/bucolismo pro closed no - Feb 4 '09 eng>por ... an earthenware beaker and two unglazed pottery cups. ...uma moringa/bilha/jarro de barro e dois copos de porcelana rústica. pro closed ok - Jan 10 '09 eng>por high-born kinsman fidalgo(s) easy closed ok - Nov 4 '08 eng>por lacrosse sticks bastão pro closed no - Jul 30 '08 eng>por Try that one on tonight. Acho que essa não colaria esta noite. pro closed ok - May 19 '08 eng>por fish-eating man para quem come peixe pro closed ok - May 7 '08 esl>por me lo podía montar eu poderia transar pro just_closed no - May 7 '08 esl>por cuál sí no qual seria? pro closed ok 4 May 7 '08 esl>por me taladraran como fuera me penetrassem como fosse pro closed no 4 Apr 30 '08 esl>por poner mar de por medio pôr um mar entre eles pro closed no - Apr 17 '08 esl>por que las penas se vayan até que a tristeza se acabe pro closed ok - Feb 7 '08 eng>por One guy, five! Um, cinco, não importa quantos (deles)! pro just_closed no - Nov 30 '07 eng>por to be always prone to instant hysterics estar sempre pronto(a) a ataques histéricos repentinos pro closed ok - Nov 3 '07 por>eng subentendendidos implicitness pro closed ok - Aug 14 '07 eng>por action-oriented takeaways folhetos promocionais ou informativos pro open no 4 Aug 14 '07 esl>por si se la acuesta quando a deita pro closed ok 4 May 22 '07 esl>por apalancamiento alavancagem financeira pro closed no - May 22 '07 por>por à frente ou na frente à frente, na frente (dependo do contexto) pro closed ok - May 21 '07 esl>por acerca de com a idéia de pro closed ok 4 May 20 '07 esl>por encargarte lidar com ou tratar de pro closed ok 4 Dec 5 '06 eng>por to have a one-track mind obstinada, obcecada easy closed ok 4 Sep 28 '06 eng>por glycerine indiferente, desinteresado, rápido pro closed ok 4 Aug 14 '06 eng>por church warden secretário/a da igreja pro closed ok 4 Apr 3 '06 eng>por sheet of light manto de luz pro closed ok 4 Mar 31 '06 eng>por to scamper around correr de um lado para outro pro closed ok - Mar 1 '06 eng>por Don't rock the boat "Situação delicada" ou "A situação pede calma" ou "Vá com calma" pro closed no - Feb 3 '06 eng>por my little deuce coupe minha furreca envenenada pro closed no - Nov 3 '05 eng>por ill-thought-out preconceituoso pro closed ok - Oct 9 '05 eng>por order of the service folheto da missa pro closed no - Sep 27 '05 eng>por squat urn vaso de pé pro closed no 4 Sep 15 '05 eng>por guttering calha pro closed ok - Sep 15 '05 eng>por rough brickwork tijolo irregular pro closed ok 4 Sep 13 '05 esl>por seguir de ronda sair de bar em bar pro closed ok - Sep 8 '05 eng>por go and whistle nem vão ser notados (vão passar de liso) pro closed ok 4 Sep 8 '05 eng>por every single funloving level todo e qualquer nível de diversão pro closed ok - Sep 6 '05 eng>por ham hock perna de porco pro closed ok - Sep 25 '04 deu>esl Trampen hacer autostop pro closed ok - Sep 13 '04 por>eng indo o ar educa even or until the air pro closed no - Sep 13 '04 por>eng nesca de céu portion/corner of heaven pro closed ok - Sep 13 '04 por>eng meus ais my weeping pro closed no Asked | Open questions | Answered