Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 15 '04 fra>eng Elles ont été équipées au cours des trois vagues successives suivantes They (the machines) were equiped during the three consecutive following stages/phases pro closed ok
- Feb 15 '04 fra>eng en continue des données. ongoing/regular data analysis pro closed ok
- Feb 15 '04 fra>eng continue intelligente smart & regular (maintenance) pro closed ok
4 Feb 5 '04 fra>eng liste de societes qui seront portees acquereurs list of companies which will be reported as buyers pro closed no
- Feb 3 '04 fra>eng pièces uniques - see phrase unique master plays/masterpieces easy closed ok
3 Feb 3 '04 fra>eng agencement arrangement/layout pro closed ok
2 Feb 3 '04 fra>eng contreplaqués plywood pro closed ok
- Feb 2 '04 fra>eng morsures self-inflicted bite wounds pro closed ok
- Feb 2 '04 fra>eng en superposition superimposing (images) pro closed ok
- Jan 14 '04 fra>eng en termes informatiques in computer words/terms easy closed ok
4 Jan 15 '04 fra>eng de lus has also easy closed no
- Jan 14 '04 fra>eng fonctionnement en inverseur reverser operation pro closed no
4 Jan 14 '04 fra>eng semelle baseplate/bedplate pro closed no
- Jan 11 '04 fra>eng Vannes gates pro closed ok
- Jan 11 '04 fra>eng commerce and consommation business and consumption pro closed ok
4 Jan 9 '04 fra>eng veut veut pas whether we want/like it or not easy closed ok
- Jan 9 '04 fra>eng projet d'implantation foreign (country) presence projects pro closed ok
4 Jan 9 '04 fra>eng au pont de capacité 10 tonnes 10-ton (metric) furnace bridge pro closed no
- Jan 9 '04 fra>eng bouche à débit amélioré improved-flow outlet pro closed no
4 Jan 9 '04 fra>eng ..de titres reguliers non prescrits ou de la loi pursuant to regular ownership titles not subject to any limitation, pro closed no
4 Jan 8 '04 fra>eng sur la realisation de x metres is a real estate development of approximately 240,000 SQFT, pro closed no
- Jan 8 '04 fra>eng ensemble immobilier real estate/property development pro closed no
- Jan 8 '04 fra>eng PC plan de construction pro closed ok
- Jan 8 '04 fra>eng phase d'achèvement which is today in its final phase/stage pro closed ok
- Jan 6 '04 fra>eng garanties sociales social guarantees pro closed ok
- Jan 5 '04 fra>eng Il vous permet de de valoriser les axes de communication de l'entreprise gives you a chance to promote the company's communication policies easy closed ok
- Dec 31 '03 fra>eng L'anglais......que j'aime The English language/English...that I love easy closed no
- Dec 31 '03 fra>eng pièces de recettes et de dépenses all expense and income vouchers to support... pro closed ok
4 Dec 30 '03 fra>eng porté en comptabilité was recorded/entered in the ledger pro closed ok
- Dec 30 '03 fra>eng rappeler la taxe to roll-back the tax amount prematurely deducted pro closed ok
4 Dec 30 '03 fra>eng colonne silice graffee NH2 NH2 grafted silica column pro closed ok
- Dec 30 '03 fra>eng déversements de systèmes exogènes data dumping/overflow from external systems pro open no
4 Dec 30 '03 fra>eng certificat de sérologie serology certificate pro closed ok
- Dec 30 '03 fra>eng disque de rupture burst disk pro closed no
- Dec 30 '03 fra>eng ballon condensats condensation volumetric balloon pro closed no
- Dec 30 '03 fra>eng défaut d’agitation agitation fault pro closed ok
- Dec 30 '03 fra>eng détection de niveau haut high level detection/alarm mecanism pro closed ok
- Dec 30 '03 fra>eng alarmée haute in high alert position/mode pro closed no
4 Dec 30 '03 fra>eng planchers hauts raised/elevated floors pro closed ok
4 Dec 30 '03 fra>eng positionneur sur l’électrovanne a positioner on the solenoid valve pro closed ok
- Dec 29 '03 fra>eng secourus backep-up by an uninterrupted power supply (UPS) pro closed no
- Dec 28 '03 fra>eng obturateurs a opercule disk-like gas (shutter) valve pro closed ok
- Dec 28 '03 fra>eng vannes automatiques a opercule disc-type shutter automatic valves pro closed ok
4 Dec 28 '03 fra>eng vannes automatiques redondantes redundant automatic gas valves pro closed ok
- Dec 28 '03 fra>eng fosse toutes eaux wastewater tank pro closed ok
- Dec 28 '03 fra>eng Lotissement des Vignettes label/sticker distribution/dispatch pro closed ok
4 Dec 28 '03 fra>eng RTO RTO (Rapid Thermal Oxydation) pro closed no
4 Dec 28 '03 fra>eng anneaux liquides liquid rings pro closed ok
4 Dec 28 '03 fra>eng groupe froid cooling unit pro closed ok
- Dec 28 '03 fra>eng règlements de police et de voirie police and public network regulations easy closed no
Asked | Open questions | Answered