Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 1 '11 eng>chi 遗产税 Estate Duty pro open no 4 May 23 '10 eng>chi Security interests, liens and encumbrances 担保权益、留置权和权利负担 pro closed ok - May 22 '10 eng>chi Deed of Confidentiality, Non-disclosure and Non-circumvention 保密,不披露及不规避契约 pro closed ok 4 May 22 '10 eng>chi THIS DEED WITNESSETH and IT IS HEREBY AGREED 本契据在见证之下,契据各方达成如下条款 pro closed ok - Dec 15 '08 eng>chi Know-how 专有技术 pro closed ok - Dec 11 '08 chi>eng 具有向欧洲幅射功能 which has the function of spreading its influence across Europe pro closed ok - Dec 11 '08 chi>eng 海洋工程正處長 Director of Ocean Engineering Division pro closed ok - Dec 11 '08 chi>eng Occupation Operating Director / Operation Director pro closed ok - Dec 11 '08 chi>eng 合同專員 Contracts Executive pro closed ok - Dec 3 '08 eng>chi ROYAL AUTHORITY FYI pro closed ok 4 Dec 2 '08 chi>eng 申购 Subscription pro closed ok - Nov 27 '08 eng>chi avoid/by-pass 避开/越过 pro closed ok 4 Nov 26 '08 eng>chi to obtain an order against 获得[对违约方不利的]法院命令 pro closed ok 4 Nov 26 '08 eng>chi giving the same 放弃本协议中的任何条款和条件 pro closed ok 4 Sep 3 '08 eng>chi losses and damages 损失和损害 pro closed no 4 Apr 25 '08 chi>eng 企独粤深总字 Qi Du Yue Shen Zong Zi easy closed no - Apr 15 '08 chi>eng 手续 procedures pro closed ok - Apr 1 '08 chi>eng 大浪淘沙 Great waves sweeping away sand pro closed ok 4 Feb 26 '08 chi>eng 協商 consultation pro closed ok 4 Feb 25 '08 chi>eng 整体形态环境 overall patterns and enviroment pro closed ok 4 Feb 23 '08 chi>eng 律协刑辩委 lawyers association criminal defence committee pro closed ok - Feb 23 '08 chi>eng 走帐 receive or remit out monies pro closed no - Feb 18 '08 eng>chi equity companies 股份制公司 pro closed no Asked | Open questions | Answered