This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 22 '12 esl>eng rez traslado de dominio rezago pro closed ok
- Jun 18 '12 esl>eng hasta el sol, con el fulgor contraído, ensayaba un halo even the sun, with his fulgurance contracted, tried to put on a halo pro closed no
- Jun 16 '12 esl>eng con eje de acceso quebrado broken axis of access pro closed no
4 Jun 5 '12 esl>eng tecnología roma outdated technology pro closed no
- Jun 5 '12 esl>eng Accesorio enfilable slip-on accesory pro open no
- Apr 6 '12 esl>eng una vara de a twig of pro closed ok
4 Mar 21 '12 esl>eng plátanos bocadillo finger bananas pro closed ok
4 Mar 6 '11 esl>eng Espinterómetro spinterometer pro closed ok
- Feb 16 '11 esl>eng piñones pinyon nuts pro closed no
- Jan 29 '11 esl>eng en convocatoria por DCI through INN bidding pro just_closed no
- Jan 29 '11 esl>eng frente de avance de flecha spit bar advancing front pro just_closed no
- Jan 19 '11 esl>eng cubiertas bacterianas bacterial capsules pro closed ok
- Dec 14 '10 esl>eng se recienten las brotes the buds suffer pro closed ok
4 Nov 21 '10 esl>eng INE Instituto Nacional de Estadística (National Statistics Institute)) pro closed ok
- Nov 20 '10 esl>eng bandon side frame pro open no
- Nov 19 '10 esl>eng cambistas traders in money pro closed no
4 Nov 17 '10 esl>eng preterición / preteridos omission /omitted pro closed ok
4 Nov 13 '10 esl>eng cerramiento de fábrica de obra masonry wall pro closed ok
4 Aug 3 '10 esl>eng LHR Likelihood ratio pro closed ok
- Jul 29 '10 esl>eng Dar palos de ciego shooting in the dark pro closed ok
- Feb 27 '10 esl>eng funcionamiento en isla sobre sus servicios auxiliares islanding protection pro closed ok
- Feb 23 '10 esl>eng Aplastamiento vertebral vertebral crushing pro closed no
- Feb 18 '10 esl>eng Subienda subienda pro closed ok
- Feb 7 '10 esl>eng más del doble de común more than twice as frequent pro closed ok
4 Feb 7 '10 esl>eng Mallas de niebla mist nets pro closed ok
4 Feb 7 '10 esl>eng umbrales críticos critical thresholds pro closed ok
- Feb 2 '10 esl>eng nucleo gris gray nucleus pro closed ok
- Feb 1 '10 esl>eng pie a pie mixture of individuals/ mixture of trees pro closed ok
4 Jan 31 '10 esl>eng issorrendimiento e isovarianza iso-yield and iso-variance pro closed ok
- Jan 24 '10 esl>eng Sustancia Soluble en Éter Etílico (S.S.E.E) Ethyl eter soluble substance pro closed no
4 Jan 23 '10 esl>eng Act. Opt. I Elective Subject I pro closed no
4 Jan 23 '10 esl>eng la superficie de retención the retention surface pro closed no
- Jan 21 '10 esl>eng ..y otra lateral en posición sub-apical and another lateral,sub-apical pro closed no
- Jan 20 '10 esl>eng TRCP Pánel de control de la grabadora pro just_closed no
- Jan 18 '10 esl>eng da a la caza alcance reach the summit pro just_closed ok
4 Jan 18 '10 esl>eng agregado aggregate pro closed ok
4 Jan 10 '10 esl>eng características biológicas para que las células óseas tengan afinidad por supplies biological cues pro closed no
- Jan 30 '09 esl>eng que interesa planos superficiales affecting superficial layers pro closed ok
4 Jun 23 '08 esl>eng coastal vs. inshore hábitats costeros y hábitats tierra adentro pro closed no
4 May 2 '08 esl>eng Terric Teric pro closed ok
4 Apr 11 '08 esl>eng debrochable removable pro closed ok
4 Apr 8 '08 esl>eng Inducción metodológica Methodological induction pro closed ok
4 Apr 8 '08 esl>eng personal de volanta backup crew pro closed ok
- Apr 7 '08 esl>eng ESTANQUEIDAD insulation pro closed no
- Apr 7 '08 esl>eng guey dude pro closed no
4 Apr 7 '08 esl>eng arriostrar to brace /bracing pro closed ok
4 Apr 6 '08 esl>eng cierre cuerpo casing cover pro closed ok
4 Apr 3 '08 esl>eng CÉLULA PARCIAL partial cell pro closed no
4 Apr 2 '08 esl>eng Pregunta idiomática referente pro closed ok
- Mar 31 '08 esl>eng retén de entrada inlet retainer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered