Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 3 '17 deu>fra Popo bobo au derrière pro open no - Jun 14 '10 deu>fra Wellness für den Magen Pour le bien-être de votre estomac pro just_closed no - Jun 3 '09 deu>fra Vorteils-Coupons bon avantage pro closed ok - Jun 3 '09 deu>fra Grenzenlos gut votre allié dans tous les pays pro closed ok 4 Jan 6 '09 deu>fra spacige Klänge des accords planants pro closed ok 4 Oct 2 '08 deu>fra indoor-Anforderungen les exigences d'un environnement intérieur pro closed ok 4 Mar 22 '08 deu>fra Tragegefühl cf. ci-dessous pro closed ok 4 Nov 1 '07 deu>fra EC (hier) Extended Coverage pro closed ok 4 Jul 12 '07 deu>fra Einmaladresse adresse à usage unique pro closed ok 2 Jun 27 '07 deu>fra Schlüssel-Depotschränke armoire à clés sécurisée pro closed no - Jun 11 '07 deu>fra Ausreden de (fausses) excuses easy closed no 4 May 30 '07 deu>fra Wir zeigen Flagge Notre étendard bat à tous vents pro closed ok 4 May 28 '07 deu>fra Höchste Qualität bei passender Leistung Une qualité et des performances optimales pro closed ok - May 20 '07 deu>fra angesichts der Klima- und Strom-Schlagzeilen eu égard à pro just_closed no - May 20 '07 deu>fra in der jeweils geltend Fassung dans la version en vigueur au moment de la signature pro closed ok - Mar 22 '07 deu>fra emotionaler avoir un aspect émotionnel plus marqué pro closed no 4 Mar 19 '07 deu>fra Konzertbestuhlung Agencement/Configuration "concert" pro closed ok 4 Mar 15 '07 deu>fra Auftritt image pro closed ok - Feb 20 '07 deu>fra Das geht sehr einfach Il n'y a pas plus simple / C'est tout simple pro closed no 2 Feb 17 '07 deu>fra ein Strauss sagt immer mehr als tausend Worte... un bouquet vaut plus que mille mots... pro closed ok - Feb 16 '07 deu>fra entscheiden Sie dann, wie es weitergehen soll puis décidez si vous souhaitez le conserver comme fournisseur ou non pro closed no 4 Feb 4 '07 deu>fra Der Grossteil der Kinder wird jedoch... La plupart des enfants continuent cependant... pro closed no 4 Feb 3 '07 deu>fra voir phrase svp ci-dessous pro closed ok 4 Jan 31 '07 deu>fra Spesenbelege und -abrechnungen Justificatifs de frais et notes de frais pro closed ok 4 Jan 10 '07 deu>fra den Besserwisser spielen jouer les Monsieur-je-sait-tout easy closed ok - Dec 14 '06 deu>fra nur ein Zwischenhalt sein une station intermédiaire pro just_closed no 4 Dec 13 '06 deu>fra Aber das lässt sich offenbar nicht ändern Mais de toute évidence, on ne peut rien y changer/faire pro closed ok 3 Dec 8 '06 deu>fra phrase svp cf. ci-dessous pro closed ok 3 Dec 8 '06 deu>fra Wohnbetrieb habitation / y séjourner/résider pro closed ok 3 Oct 4 '06 deu>fra ist ein Teammitglied, auf das man sich voll verlassen kann un membre sur qui/lequel on peut se reposer entièrement pro closed ok - May 29 '05 deu>fra Schüttelbus navette pro closed ok 4 Apr 18 '05 deu>fra Verschlag caisse à claire-voie pro closed ok - Dec 14 '04 deu>fra Fachmarktstempel cachet de xxx (nom du magasin) pro closed ok 4 Dec 13 '04 deu>fra phrase voir ci-dessous, trop long easy closed ok Asked | Open questions | Answered