Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 16 '07 ita>eng PTF p.t.f. parcel transfer fee pro closed no 4 Aug 30 '07 ita>eng infralesione infra-lesion pro closed ok - Aug 16 '07 ita>eng orlo semplice plain border/edge pro closed no - Jul 20 '07 ita>eng e non è poco and that's saying a lot pro closed ok 4 Jul 21 '07 ita>eng box cliente client (or customer) box; client (or customer) container pro closed no - Jul 10 '07 ita>eng giunzione paivmenti [gypsum] floor leveling underlayment; floor leveling compound pro closed no - Jul 10 '07 ita>eng stazionamento disposition pro open no - Jul 10 '07 ita>eng minimo fatturabile minimum charge pro closed no 4 Jul 10 '07 ita>eng RI/ MI ritorno impianto / mandata impianto pro closed ok 4 Jul 10 '07 ita>eng arcata cieca a sesto acuto blind pointed arch pro closed ok - Jul 10 '07 ita>eng serate alternative alternative evenings, alternative soirées easy closed ok - Jul 9 '07 ita>eng controsoffittatura o shermatura a distanza dropped ceilings or partitions pro closed ok 4 Jul 10 '07 ita>eng cortine edilizie curtain walls pro closed ok 4 Jul 9 '07 ita>eng corso sottostante underlying course pro closed ok 4 Jul 6 '07 ita>eng alcune volte su protettori della polpa e vetroionomerici con tecnica sandwich sometimes left on pulp protectors and glass ionomers when employing the sandwich technique pro closed no 4 Jul 6 '07 ita>eng Adesione in campo non isolato dalla diga di gomma Adhesion in field not isolated by the gum dam pro closed no - Jul 5 '07 ita>eng il significato da inoculare nei meandri di una vacanza the sense of imparting the meanderings of our vacation pro closed ok 4 Jul 5 '07 ita>eng gestione ad evento event management, event-driven maintenance pro closed ok 4 Jul 5 '07 ita>eng programma di uscite a pagina intera publication of a full-page spread pro closed no - Jul 4 '07 ita>eng Pentola a gradino con coperchio Pot with a graduated base, with lid pro just_closed no - Jul 4 '07 ita>eng su conforme mandato del Consiglio di Amministrazione in accordance with instructions from the Board of Directors pro closed ok 4 Jul 4 '07 ita>eng Sentence... Cover: 2 mm thick paperboard covered with 4-color-process printed paper with clear plastic and... pro closed no - Jul 3 '07 ita>eng marmorizzate dalla stanzialità di proposte ciclicamente letargiche ossified by the indolent, cyclically lethargic programming pro closed ok - Jul 3 '07 ita>eng tuffo nel tagliere della tipicità initiation to the delights of Brianza's chopping-block pro closed ok - Jul 3 '07 ita>eng profumo birbantello wicked scent pro closed ok - Jul 3 '07 fra>eng se situer dans leur environnement institutionnel et professionnel help them get oriented in their new corporate and work environment pro closed no 3 Jul 3 '07 ita>eng p.I s.A parte I serie A pro closed ok - Jul 2 '07 ita>eng vendita su campione sample sale pro closed ok - Jul 2 '07 ita>eng passaggi radio radio spots pro closed ok - Jul 2 '07 ita>eng ateneo esterno another institution pro closed ok 4 Jul 1 '07 ita>eng stile muccato cowpoke style pro closed no 4 Jul 1 '07 ita>eng biglietti fiere del Monopolio di Stato tickets for fairs sponsored by the Italian State Monopoly Administration (AAMS) pro closed no - Jun 30 '07 ita>eng fitodepurazione phytopurification pro closed ok 2 Jun 30 '07 ita>eng più evidente alla SO more visible/apparent on the orthopedic ultrasound pro closed no - Jun 29 '07 ita>eng lavorazione a “1000 punte” (leather) working with a seeder pro closed ok 4 Jun 29 '07 ita>eng un invito di grana a first pass of grain pro closed ok 4 Jun 28 '07 ita>eng colorabile ready to be painted pro closed ok 3 Jun 29 '07 ita>eng respiro più trasmesso breath emitted more pro closed ok - Jun 29 '07 ita>eng propricettiva proprioceptive pro closed ok 4 Jun 27 '07 ita>eng compensazione volontaria voluntary offsetting pro closed ok - Jun 27 '07 ita>eng rampa di filtrazione filtration ramp pro closed ok - Jun 27 '07 ita>eng a gestione diretta o immobiliare under own own management or that of an agency easy open no - Jun 26 '07 ita>eng sistema improprio dei rischi improper risk management pro open no 4 Jun 26 '07 ita>eng Convenzionato Partner pro closed ok - Jun 26 '07 ita>eng puntualmente regularly pro closed ok - Jun 26 '07 ita>eng Cursorile Messenger Office pro closed ok 4 Jun 25 '07 ita>eng catena tie/tie-rod pro closed ok - Jun 25 '07 ita>eng tempestiva produzione timely production pro closed ok 4 Jun 25 '07 ita>eng SIIQ REIT pro closed ok - Jun 25 '07 ita>eng dimissione protetta [hospital] release with aftercare pro closed ok Asked | Open questions | Answered