ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Welcome new members!
Mankent LLP
Joined today
Maven International
Joined today
Monica Lee
Joined today
eduardopereira
Joined today

Definition of ProZ.com's Scope

The following definition of ProZ.com's scope is intended to ensure that site activities remain focused on the site's goals, as outlined in the ProZ.com Mission Statement. Site users are expected to limit their site activities, postings and communications to the site's scope as defined herein. Those who use ProZ.com for other purposes will be denied access to the service, without regard to their status as paying or non-paying members.

ProZ.com is a translation workplace

ProZ.com is a translation workplace. Its goals and scope are strictly limited to translation and the translation industry. The site is not provided for any other purpose.

Topic areas within ProZ.com's scope

Content posted on or via ProZ.com should be limited to the following areas:
  • language services (translation, interpreting, etc.)
  • language services business issues
  • general business issues pertinent to site users
  • language
  • the ProZ.com site
  • the ProZ.com community

Content not related to the above categories is not within ProZ.com's scope and will not be permitted. Postings containing content not related to the above areas will not be vetted. If already public, such postings will be removed promptly whenever encountered by moderators or staff members.

Note that not all postings in these topic areas will be permitted. Postings that are in violation of ProZ.com policies or rules will not be vetted, and if already public, will be removed whenever encountered by moderators or site staff, even if they fall within ProZ.com's scope. Consult the Forum Rules and KudoZ Rules for more information.

Possible Off-topic Exceptions

Exceptions may be made in which postings outside of ProZ.com's scope are allowed, but only on the condition that no part of the content could be considered by any reasonable person to be objectionable or even controversial.

Examples of content that is outside of ProZ.com's scope but may be allowable in some circumstances:
  • travel tips
  • poetry contests
  • recipes
  • discussion of literary works
  • humor
  • greetings and commemorations, including customary birthday or holiday wishes
  • natural disasters (see FAQ)

If made to the forums, postings that are outside of ProZ.com's scope but may be allowable must be marked "Off-Topic."

Note that postings such as those listed here as exceptions will not necessarily be allowed. For example, discussions related to politically oriented literary works will not be allowed. Birthday greetings for controversial figures will also not be allowed.

Your adherence to ProZ.com's scope will contribute to a results-oriented working environment of greater benefit to all. Thank you for your understanding and cooperation.

Feedback related to this policy is appreciated. Please enter a support request.