The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to RomanianRomanian to EnglishFrench to Romanian |
| divas
Vaslui Local time: 12:47 EET (GMT+2)
Native in: Romanian  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training, Desktop publishing | | Specializes in: | | Accounting | Geography | | Furniture / Household Appliances | Food & Dairy | | Education / Pedagogy | Cosmetics, Beauty | | Cooking / Culinary | Business/Commerce (general) | | Human Resources |
| Also works in: | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Internet, e-Commerce | | Law: Contract(s) | General / Conversation / Greetings / Letters | | History | Poetry & Literature | | Tourism & Travel |
More Less | English to Romanian - Standard rate: 0.05 EUR per word / 24 EUR per hour
| | Questions answered: 147, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 64 | | BA-Spiru Haret University,Romania | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2006. | | N/A | English to Romanian (Asociatia Traducatorilor din Romania)
| | ARTT, ARTT | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint |  CV/Resume (TXT) | | About me
EDUCATION:
1995-1999:"Spiru Haret University",in Bucharest
Faculty of Foreign Languages,
BA Degree in Philology(English and German studies)
2003- Certified and Sworn Translator and Interpreter for Legal
Notarized and Court Translations from/into Romanian/English/
German issued by the Romanian Ministry of Justice.
WORK EXPERIENCE:
1998-2005:English teacher
2006-up to present :Translator & Interpreter
FOREIGN LANGUAGES:
English, French and German : written and spoken fluently
PERSONAL QUALITIES:Communicative,energetic,enthusiastic and very friendly.
HOBBIES:Foreign languages,travel,tennis & chess.
| This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
Keywords: Freelance translator and interpreter for English-French-German-Romanian, offering a high quality and competitive translation service.
Profile last updated
Dec 8, 2006 |
