What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
20:53 Jul 9, 2020
Maria Guzenko posting from ProZ.com shared:

Guidance on children in substitute care for a state agency


Cool!

I Do That



...
21:16 Mar 25, 2020
Maria Guzenko posting from ProZ.com shared:

A script to a webinar for an international collaboration program!


Cool!

I Do That



...
21:17 Feb 27, 2017
Maria Guzenko posting from ProZ.com shared:

Editing survey translation in the medical domain


Cool!

I Do That



...
01:44 Feb 2, 2017

I finished an ENG to RUS project, Medicine, 557 words for Translators without Borders Subtitles for health education video


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 557 words
...
19:12 Dec 8, 2016

I finished an ENG to RUS project, Medicine, 2945 words for Translators without Borders I used memoQ. Descriptions of health education videos


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 2945 words
...
20:51 Nov 30, 2016
Maria Guzenko posting from ProZ.com shared:

Pharmaceutical survey for physicians


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • Medical: Pharmaceuticals
...
23:32 Nov 22, 2016
Maria Guzenko posting from ProZ.com shared:

Translating updates to a patent filing manual.


Cool!

I Do That



...
18:37 Nov 11, 2016
Maria Guzenko posting from ProZ.com shared:

Reviewing translation of retail software manual


Cool!

I Do That



...
18:10 Sep 20, 2016
Maria Guzenko posting from ProZ.com shared:

A survey for a tech company


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • Internet, e-Commerce, Computers: Software, Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  • SDL TRADOS
...
19:31 Sep 8, 2016
Maria Guzenko posting from ProZ.com shared:

Press release for a local government regarding worker financial protections


Cool!

I Do That



...
20:06 Sep 6, 2016

I finished an ENG to RUS project, Healthcare, 599 words for Translators without Borders Subtitles for health education video


Cool!

I Do That



  • English to Russian
  • 599 words