Non-PRO English to French Other General / Conversation / Greetings / Letters

Nowadays the cleanliness standards are not only unnecessary, but have truly a downside in termes of time, money, and cost to the environment.

Voici ce que j'ai traduit. Vos commentaires et suggestions?
"les normes de propreté sont, non seulement non nécessaires, mais s'avèrent être coûteuses en termes de temps et d'argent et nocifs pour l'environnement".

Je suis sûre qu'il y a mieux... merci