Sep 11, 2000 15:21
24 yrs ago
English term
alessandra
miss you
English to Italian
Other
i miss you
Proposed translations
(Italian)
| 0 +3 | mi manchi |
Maria Elena Vaccarini
|
| 0 | Tu mi manchi |
Fernando Ojeda-Doldán (X)
|
Proposed translations
+3
29 mins
Maria Elena Vaccarini
Italy
Italy
Italy
Over 10 years with publishers
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
11
Selected
mi manchi
una seconda alternativa è "sento la tua mancanza"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
6 mins
Tu mi manchi
"Tu mi manchi" is the translation for "I miss you" (Literally, "you are missing from me".
Hope this helps :)
Fernando
Hope this helps :)
Fernando
Something went wrong...