Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Below age expected
Spanish translation:
por debajo de la edad prevista
Added to glossary by
Marina56
Jul 25, 2022 19:02
1 yr ago
31 viewers *
English term
Below age expected
English to Spanish
Medical
Medical (general)
OT CLINIC SUMMARY:
Standardized Assessment Scores:
Visual motor integration
-
standard score 49
Motor coordination
-
standard score
Standardized Assessment Scores:
Visual motor integration
-
standard score 49
Motor coordination
-
standard score
Proposed translations
(Spanish)
4 +3 | por debajo de la edad prevista | Marina56 |
3 +1 | Por debajo de la expectativa de edad/de la edad esperada | O G V |
Change log
Aug 8, 2022 07:30: Marina56 Created KOG entry
Proposed translations
+3
14 mins
Selected
por debajo de la edad prevista
Pero necesitamos más contexto
Peer comment(s):
agree |
Paulo Gasques
5 hrs
|
Gracias
|
|
agree |
Mónica Algazi
16 hrs
|
Mil gracias
|
|
agree |
Manuel Aburto
17 hrs
|
Muchas gracias
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
14 mins
Por debajo de la expectativa de edad/de la edad esperada
con tan poca referencia...
por debajo del rango de edad
puede valer tb
por debajo del rango de edad
puede valer tb
Discussion