Mar 8, 2018 11:46
6 yrs ago
English term
execute (job, report)
English to Polish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
data bases
W kontekście bazy danych badania rejestrowego, uprawnienia administratora systemu:
- can execute and modify jobs (used e.g. to download data)
- can execute the report “users and roles” for all centers
Tworzyć/generować?
- can execute and modify jobs (used e.g. to download data)
- can execute the report “users and roles” for all centers
Tworzyć/generować?
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | wykonywać |
Maciek Drobka
|
| 3 | zrealizować |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
wykonywać
Ogólnie wykonać, np. zadanie. W przypadku raportu faktycznie lepiej brzmi utworzyć/wygenerować.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
13 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
651
zrealizować
Propozycja.
Something went wrong...