Working languages:
English to Polish
English (monolingual)

Roman Kozierkiewicz
30 years in economics

Local time: 20:59 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
KudoZ leader This person is a top KudoZ point holder in English to Polish
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Editing/proofreading
Specializes in:
AccountingBusiness/Commerce (general)
EconomicsFinance (general)
Investment / Securities
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 9231, Questions answered: 4431, Questions asked: 1
Glossaries Business Terms
Translation education Master's degree - Warsaw School of Economics
Experience Years of experience: 60. Registered at Nov 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (C.H.Beck (German Publishing House))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint
Events and training
Economic terminology, mainly banking, finance. taxes, accounting and insurance

Author of the largest business dictionary in Poland 'Dictionary of Business Terms" _Polish-English and English-Polish - 100.000 entries published by C.H.Beck in 2005(German Company with branch in Poland). Also "Dictionary of Finance Terms for Professionals", "Dictionary of Tax Terms" , "Dictionary of Accounting, Audit and Tax Terms". "Dictionary of Insurance Terms" (All published by C.HBeck). Translator of the European Union regulations and directives mainly covering economic and foreign trade issues.
Keywords: Economics, banking, finance, accounting, taxes and insurance

Profile last updated
Aug 18, 2014

More translators and interpreters: English to Polish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search