https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/military-defense/2226847-reholster.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Run a Drillstring
Fee structure

Glossary entry

English term or phrase:

reholster

Spanish translation:

reenfundar (enfundar de nuevo]

Added to glossary by Terry Burgess
Oct 30, 2007 19:35
16 yrs ago
English term

reholster

English to Spanish Tech/Engineering Military / Defense
contexto: reholster your weapon (if appropriate), create distance, recover to the High Guard Stance, and make an appropriate use of force decision.
Proposed translations (Spanish)
5 +4 reenfundar (enfundar de nuevo]
Change log

Oct 31, 2007 17:50: Terry Burgess Created KOG entry

Nov 6, 2007 03:13: Fabio Descalzi changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering" , "Field (specific)" from "Other" to "Military / Defense"

Discussion

danyta (asker) Oct 30, 2007:
¿que sugieren? thanks

Proposed translations

+4
2 mins
Selected

reenfundar (enfundar de nuevo]

HTH:-)

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-10-30 19:39:52 GMT)
--------------------------------------------------

Véase:
http://www.network54.com/Forum/363914/thread/1118351050/last...

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-10-30 19:51:54 GMT)
--------------------------------------------------

Otro vínculo:
http://machf.tripod.com/Hunt/Carn/addweaps.htm
Peer comment(s):
agree Patricia Fierro, M. Sc.
1 min
Muchas gracias, Patricia:-)
agree Lydia De Jorge
11 mins
Gracias de nuevo, Lydia:-)
agree Mónica Algazi
30 mins
Gracias, Mónica:-)
agree Salloz
3 hrs
Gracias, Salloz:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias!!"