https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/tech-engineering/30667-trace-contexte-applicatif.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
remboursement in fine
a la volée

Glossary entry

French term or phrase:

trace/contexte applicatif

English translation:

trace/context application

Added to glossary by Parrot
Feb 1, 2001 11:24
23 yrs ago
3 viewers *
French term

trace/contexte applicatif

Non-PRO French to English Tech/Engineering
A feature of a software packge is 'gestion de traces applicatifs, gestion de contexte applicatif"
Proposed translations (English)
0 management of trace applications; mgmt. of context appli-
0 application -context

Proposed translations

4 hrs
Selected

management of trace applications; mgmt. of context appli-

cations.

Technically I am told there is very little difference between an "applicatif" and an "application", apart from the smaller amount of bytes involved.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you for your help."
1 hr

application -context

I could not find "contexte applicatif" but I found application-context with the following French definition for "contexte d'application". I hope it helps!

application-context s CORRECT,STANDARDIZED

OBS - Term standardized by AFNOR. s

contexte d'application s CORRECT,MASC,STANDARDIZED

DEF - Ensemble de règles connues de deux invocations d'entité d'application leur permettant de fonctionner en coopération. s
OBS - Un contexte d'application est un schéma conceptuel commun dans l'univers du discours des communications. s
OBS - Terme et définition normalisés par l'AFNOR. s
Reference:

Termium

Peer comment(s):
AVST
Something went wrong...