Certified Court and Community Interpreter. Fluent in English and French: both are my maiden languages (my mother was a native of France and my father of the United States.
Knowledgeable of American and French culture and terminology (very good grammar and spelling), having lived 28 years in France and 12 years in the United States.
Currently interpreting English>French>English from home and in the community.
Typing and layout with 14 years experience as secretary and administrative assistant.
Outstanding Customer Service Award recipient.
Home office equipped with personal PC (Windows 98, Office 97), cable internet access, color printer, fax machine, cellular phone with mailbox, email.