Glossary entry (derived from question below)
Apr 18, 2005 18:45
19 yrs ago
2 viewers *
German term
deponieren
German to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
I doubt they want to say "deposit". Any idears?
Ein wichtiger Grundsatz der Sammlungsarbeit ist immer wieder, diese Kunstwerke nicht nur zu sammeln und *deponieren* sondern mit diesen gesammelten Kunstwerken vielfaeltige Ausstellungen zu organisieren und sie immer wieder von Neuem dem Publikum zu vermitteln.
Ein wichtiger Grundsatz der Sammlungsarbeit ist immer wieder, diese Kunstwerke nicht nur zu sammeln und *deponieren* sondern mit diesen gesammelten Kunstwerken vielfaeltige Ausstellungen zu organisieren und sie immer wieder von Neuem dem Publikum zu vermitteln.
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | store |
Maureen Millington-Brodie
|
Proposed translations
+5
2 mins
Maureen Millington-Brodie
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
33 years of experience
Native in: English
Works in: Arabic to English, German to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
store
or do they mean "deposit" in a bank vault?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Britta yer right, it's to contrast it against "making the work visible" thanks for making that clear for me."
Something went wrong...