https://www.proz.com/kudoz/hungarian-to-english/construction-civil-engineering/2702752-h%C5%91t%C3%A1v.html

Glossary entry

Hungarian term or phrase:

hőtáv

English translation:

long-distance heating

Added to glossary by Krisztina Kotai
Jul 10, 2008 12:36
15 yrs ago
Hungarian term

hőtáv

Hungarian to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Egy építési szerződésben szerepel: "Ingatlan közműmentesítése (hőtáv kiváltása)"

Köszönöm a segítséget!
Proposed translations (English)
4 +3 long-distance heating

Proposed translations

+3
8 mins
Selected

long-distance heating

Távhővezeték kiváltásáról van szó.
Peer comment(s):

agree Borbala Forro : esetleg district-heating...ha valoban a tavfutesre gondol...
49 mins
agree hollowman (X) : district heat
1 hr
agree Erzsébet Czopyk : district-heating
8 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm a választ!"