https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/bus-financial/6309-salvo-lesperimento-di-ogni-ulteriore-azione.html

Glossary entry

Italian term or phrase:

salvo l'esperimento di ogni ulteriore azione

English translation:

without prejudice to any further action

Added to glossary by Grace Anderson
Jul 10, 2000 07:31
23 yrs ago
2 viewers *
Italian term

salvo l'esperimento di ogni ulteriore azione

Italian to English Bus/Financial
In tutti i predetti casi, l'XXXX ha diritto di disporre della cauzione e di ogni altra somma comunque ancora dovuta al Fornitore, salvo l'esperimento di ogni ulteriore azione.

Proposed translations

13 mins
Selected

without prejudice to any further action

I think this is the equivalent legal formula
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, unfortunately I had to turn the job in already. I will keep it for future reference."