https://www.proz.com/kudoz/italian-to-english/law-general/1014547-reclamate.html

Glossary entry

Italian term or phrase:

reclamate

English translation:

claimed

Added to glossary by Denise DeVries
Apr 27, 2005 03:18
19 yrs ago
8 viewers *
Italian term

reclamate

Italian to English Law/Patents Law (general) insurance
What is the difference between "reclamate" and "reclamante"?
Proposed translations (English)
5 +7 claimed, claimant

Proposed translations

+7
1 min
Selected

claimed, claimant

As far as I can see, one is the conjugated verb "claimed" (reclamate), while the other is "claimant" (reclamante)
Peer comment(s):

agree verbis
2 hrs
Grazie, verbis
agree Vittorio Preite
2 hrs
Grazie, Vittorio
agree Krisztina Lelik
3 hrs
Grazie, Krisztina
agree Carmen Schultz
3 hrs
Grazie, Carmen
agree luskie
6 hrs
Grazie, Luskie
agree ivanamdb
6 hrs
Grazie, Ivana
agree Elitza
16 hrs
Grazie, Elitza
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.