Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
mibinamet
English translation:
I will see you later.
Added to glossary by
Mollanazar
Mar 24, 2002 02:58
22 yrs ago
Persian (Farsi) term
ramz
meebeenamett
Non-PRO
Persian (Farsi) to English
Other
pass, mikhastam faghat begam salam va meebeenamett, soon
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | I will see you later. |
Mollanazar
|
| 5 | To meet |
Shahram Chapari
|
| 5 | I'll see you |
Armineh Johannes
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Mollanazar
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Reliable, fast, educated and experienced
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
41
Selected
I will see you later.
Indeed, this expression: "mibinamet" is a translation of the English expression: "See you (later)".
Good luck
Good luck
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
2 hrs
Shahram Chapari
Cyprus
Cyprus
Native in Persian (Farsi)
Cyprus
Translation is art of communication
Native in: Persian (Farsi) , Dari
Works in: English to Persian (Farsi), English to Dari, German to Persian (Farsi), and 26 more.
To meet
I want to meet you and speak with you(specially for interest or serious inquiry)
3 hrs
Armineh Johannes
Native in Persian (Farsi)
Over twenty years of translation
Native in: Persian (Farsi) (Variant: IRAN) , Armenian
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, French to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
254
I'll see you
I'll see you - or "see you"
Something went wrong...