https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/business-commerce-general/749864-gasto-retenido.html

Glossary entry

Spanish term or phrase:

gasto retenido

English translation:

deferred expenses

Added to glossary by Maria Arcelus
Jun 28, 2004 15:51
20 yrs ago
Spanish term

gasto retenido

Spanish to English Bus/Financial Business/Commerce (general)
It's a heading in a "Financial Requirements" table. It reads "gasto retenido por la institución"; its only subheading is "gastos indirectos" (overhead).

Other table headings include "gasto corriente" and "gasto de inversión."

Thanks in advance for your help.

Proposed translations

+5
4 mins
Selected

deferred expenses

también, deferred costs
Peer comment(s):

agree Xenia Wong
2 mins
Gracias, Xenia!
agree anula
2 mins
Gracias, Anula!
agree Nora Bellettieri
49 mins
Gracias, Nora!
agree Katty Ossa : expenses sería mejor, ya que gastos y costos no son lo mismo!
53 mins
Gracias, Katty
agree ojinaga
3 hrs
Gracias, Ojinaga!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for your help!"
2 mins

deducted expeditures

una idea
Something went wrong...