vorgefertigte Steckerkabel
Russian translation: готовые кабели
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:45 May 4, 2005 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ol_Besh Local time: 15:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | готовые кабели |
| ||
| 3 | заводского изготовления |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1готовые кабели Explanation: iPaq-Connect ... этот разъем на КПКашный, либо купить специальный СОМ-кабель переходник. Можно заказать готовый кабель или разъем к КПК на сайте http://www.gomadic.com/, ... www.ipaq.com.ua/ipaq_connect2_2003.php - 29k - Im Cache - Ähnliche Seiten -=Spherix =- Линки и Сайты - Где купить хороший дорогой разъём ... ... Продаётся готовый акустический кабель Qed Genesis Bi-Wire (2 по 5 метров) с бананами WBT. Стоимость - 2.057$. ... spherix.jeka.ru/index.php?page=5&prnt=799 - 19k - Im Cache - Ähnliche Seiten Объединение EMap и Cassiopeia E-125 ... Проще купить готовый кабель для соединения iPAQ с Emap и питанием обоих устройств от. автомобильного прикуривателя в МакЦентре за 40 у.е. даже с ... www.rus-roads.ru/gps/gps_pda.htm - 35k - Im Cache - Ähnliche Seiten |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: 
заводского изготовления Explanation: предварительно изготовленный, собранный, заводского изготовления |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations