Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
office d'origine
German translation:
Ursprungsbehörde
Added to glossary by
martina1974
May 6, 2005 06:00
19 yrs ago
1 viewer *
French term
Austria
Native in: German
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
office d'origine
French to German
Bus/Financial
Economics
L'irrégularité concernant les émoluments et taxes mentionnée peut être corrigée, soit par le déposant, soit par l'office d'origine.
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Ursprungsbehörde |
Manuela De Andrade
|
| 2 | ausstellende Amt/Instanz |
Jonathan MacKerron
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Manuela De Andrade
France
France
Native in German
Specializes in field
France
Kompetent und pünktlich
Native in: German (Variants: Austrian, Swiss, Germany) 
, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, French to German, and 7 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
Ursprungsbehörde
eurodicautom
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank!"
22 mins
Jonathan MacKerron
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Related KudoZ points
:
4
ausstellende Amt/Instanz
??
Something went wrong...