Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Terminierung
Polish translation:
terminacja
Added to glossary by
Grażyna Lesińska
Sep 23, 2005 20:55
18 yrs ago
3 viewers *
German term
Poland
Terminierung
German to Polish
Tech/Engineering
Telecom(munications)
bez kontekstu.
Wczesniej pyta³am o "terminierende Segmente", ale nie wiem jak "ugry¼æ" rzeczownik Terminierung.
Wczesniej pyta³am o "terminierende Segmente", ale nie wiem jak "ugry¼æ" rzeczownik Terminierung.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | terminacja |
Crannmer
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
terminacja
terminacja
USŁUGI NETIA CARRIER
Klientom świadczącym usługi telekomunikacyjne Netia proponuje zintegrowany pakiet usług dla operatorów - Netia Carrier.
Netia Carrier to:
* terminacja ruchu głosowego
W linku z googla jakas jedna trzecia hitow odnosi sie do telekomunikacji.
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs 44 mins (2005-09-24 20:40:27 GMT)
--------------------------------------------------
wlasciwie powinno byc
tu: terminacja
Albowiem znaczenie zmienia sie nie tylko wraz z ogolnym kontekstem (tu: telekomunikacja), ale zalezy rowniez od tego, ktora z siedmiu warstw funkcjonanych modelu komunikacji (ISO-OSI) wlasnie rozpatrujemy.
USŁUGI NETIA CARRIER
Klientom świadczącym usługi telekomunikacyjne Netia proponuje zintegrowany pakiet usług dla operatorów - Netia Carrier.
Netia Carrier to:
* terminacja ruchu głosowego
W linku z googla jakas jedna trzecia hitow odnosi sie do telekomunikacji.
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs 44 mins (2005-09-24 20:40:27 GMT)
--------------------------------------------------
wlasciwie powinno byc
tu: terminacja
Albowiem znaczenie zmienia sie nie tylko wraz z ogolnym kontekstem (tu: telekomunikacja), ale zalezy rowniez od tego, ktora z siedmiu warstw funkcjonanych modelu komunikacji (ISO-OSI) wlasnie rozpatrujemy.
Reference:
http://www.netia.pl/?o=b&dz=67&/bandwidth.html
http://www.google.de/search?q=terminacja&hl=de&lr=&start=10&sa=N
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki"
Discussion
ale jak to nazwa�?