Glossary entry (derived from question below)
Latvian term or phrase:
stūres stiepnis
English translation:
steering arm
Added to glossary by
marikadhillon
Jan 10, 2006 23:58
18 yrs ago
Latvian term
Germany
Working with lawyer since 1996
Native in: Latvian 
Works in: Portuguese to Latvian, Latvian to Portuguese, Portuguese to Russian, and 7 more.
stūres stiepnis
Latvian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
stures iekartas sastavdala
Stures iekartas sastavdala.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | steering linkage damper |
Freimanis
|
Proposed translations
+1
10 hrs
Latvian term (edited):
st�res stiepnis
Selected
steering linkage damper
Tas var buut STIEPNIS, kas veic sekojoshu funkciju:
steering linkage damper A shock-absorber type device that connects the steering linkage to the framework of the vehicle and absorbs some of the road shock and dampens most of the vibrations.
Bezraamja mashiinu apakshpuse ir daudz stiepnju, kas kustiigaas daljas notur pie korpusa. Tehniskajaas apskatees tiek paarbaudiiti visi stiepnji - svariigi droshiibai.
Steering rod var arii buut, bet to driizak sauc par steering arm.
steering linkage damper A shock-absorber type device that connects the steering linkage to the framework of the vehicle and absorbs some of the road shock and dampens most of the vibrations.
Bezraamja mashiinu apakshpuse ir daudz stiepnju, kas kustiigaas daljas notur pie korpusa. Tehniskajaas apskatees tiek paarbaudiiti visi stiepnji - svariigi droshiibai.
Steering rod var arii buut, bet to driizak sauc par steering arm.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies! "Steering arm" der."
Discussion