Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Prüfungsleistungen
Italian translation:
esiti degli esami
Added to glossary by
Brialex
Apr 2, 2006 15:04
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Prüfungsleistungen
German to Italian
Other
Education / Pedagogy
diplomi
Die Urteile über die einzelnen Prüfungsleistungen der Kandidaten werden durch folgende Noten ausgedrückt ....
si può parlare di "profitti in sede d'esame"? Grazie
si può parlare di "profitti in sede d'esame"? Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | esiti degli esami |
Alessandra Carboni Riehn
|
| 5 | risultati degli esami |
smarinella
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Alessandra Carboni Riehn
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
... bleiben Sie nicht sprachlos!
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
esiti degli esami
io qui lo tradurrei così, perchè è questo che si intende! ciao
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 hrs
smarinella
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
25 anni al servizio dell'italiano
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Danish to Italian, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
risultati degli esami
parlando di esami, si usa il termine 'risultato'
anche 'risultati delle singole prove d'esame'
anche 'risultati delle singole prove d'esame'
Something went wrong...