English to Serbian Bus/Financial Transport / Transportation / Shipping

imenica, na brit.engl: call-off
Document used to request from a vendor part of the total quantity or value of goods or services agreed in an outline agreement. The release contains data such as the exact quantities to be delivered and the delivery dates.
Examples:
Example
Contract release order (issued against a contract)
Forecast delivery schedule (issued against a scheduling agreement)
JIT delivery schedule (issued against a scheduling agreement)

"Release": "The authorization to produce or ship material that has already been ordered.
"Release": "A material release is an authorization given by a purchasing firm (by telephone, fax, or in writing) to a supplier to ship a specified quantity of material (or "release" it) against an established contract"

Nemački: Abruf
Italijanski: ordine di sconsegna
Slovenacki: odpoklic

Da li ovo moze biti NALOG ZA ISPORUKU? i sta raditi u kontekstu: duplicated scheduling agreement release - ... nalog za isporuku plana isporuke?