Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Selbstlaborat
French translation:
explosif de fabrication artisanale
Added to glossary by
tLcnet
Sep 26, 2006 11:12
17 yrs ago
German term
Belgium
Traducteur économique et scientifique
Native in: French 
Works in: English to French, German to French, Dutch to French
Selbstlaborat
German to French
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
explosives
Quelqu'un peut-il m'aider à traduire ce terme dans le contexte suivant : "Den deutschen Strafverfolgungsbehörden liegen insbesondere über den nationalen Tatmittelmeldedienst für Spreng- und Brandvorrichtungen Informationen zu den in Deutschland gebräuchlichsten Selbstlaboraten vor."
Il s'agit d'un texte sur la sécurité des explosifs.
Un grand merci d'avance,
Guillaume
Il s'agit d'un texte sur la sécurité des explosifs.
Un grand merci d'avance,
Guillaume
Proposed translations
(French)
| 4 | explosif de fabrication artisanale |
tLcnet
|
Proposed translations
15 mins
Selected
explosif de fabrication artisanale
voir lien
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tout à fait. Un très grand merci !"
Something went wrong...